検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cleruchic

形容詞

比較不可

Of or relating to cleruchy.

日本語の意味

「cleruchic」は「cleruchy（クリルーキー）」に関連する形容詞です。つまり、古代アテネなどで見られた、市民権を保持した植民地制度（居住地統治制度）に関係する、という意味になります。

このボタンはなに？

The museum's exhibit included rare cleruchic documents detailing land distributions in the ancient colony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の展示には、古代の植民地における土地配分を詳述した、給地植民地に関する貴重な文書が含まれていた。

詳細

cleruch

名詞

歴史的

(historical) A settler under the system of cleruchy

日本語の意味

（歴史的）クリルキ制度に基づいて派遣された入植者、またはその定住者

このボタンはなに？

The ancient city granted land to each cleruch, expecting him to secure the frontier as both farmer and soldier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の都市は、クレルーキー制の入植者一人ひとりに土地を分配し、農民であると同時に兵士として辺境を守ることを期待した。

詳細

cleruchs

名詞

活用形複数形

plural of cleruch

日本語の意味

これは 'cleruch' の複数形です

このボタンはなに？

The museum's new exhibit includes artifacts that once belonged to cleruchs from the fifth century BCE.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示には、紀元前5世紀のアテネが派遣した植民者に由来する遺物が含まれています。

詳細

Webで検索する