検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cheese-eating

cheese eating

形容詞

別表記異形

Alternative form of cheese-eating

日本語の意味

ハイフン付きの「cheese-eating」と同じ意味を持つ別表記。つまり、文脈によっては「チーズを食べる」という行為や、その行為を特徴づける表現として用いられる。

このボタンはなに？

The cheese eating ritual at the festival surprised all the tourists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで行われたチーズを食べる儀式は観光客全員を驚かせた。

詳細

cheese eating

名詞

限定用法頻度副詞不可算名詞

日本語の意味

告げ口、密告、情報提供など、内密の事実や行為を第三者に知らせる行為

このボタンはなに？

We won't tolerate cheese eating in this team; anyone caught informing management will be fired.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このチームでは密告行為は容認しません。仲間を管理職に密告した者は解雇されます。

詳細

cheese-eating

名詞

別表記異形限定用法不可算名詞通常

(usually attributive) Alternative form of cheese eating

日本語の意味

チーズを食べる行為 / チーズを摂取すること

このボタンはなに？

The cheese-eating contest drew a crowd of curious onlookers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チーズの早食い大会は好奇心旺盛な見物客を集めた。

詳細

cheese-eating

形容詞

くだけた表現

(informal) Superior and self-satisfied.

日本語の意味

（インフォーマルな表現で）上から目線で自己満足している

このボタンはなに？

He gave a cheese-eating smirk after correcting her mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は彼女のミスを正した後、得意げな笑みを浮かべた。

詳細

cheese-eating surrender monkeys

名詞

活用形複数形

plural of cheese-eating surrender monkey

日本語の意味

『チーズを食べる降伏猿』の複数形。英語の語句としては、揶揄的に「フランス人」を指す侮蔑語として用いられている（ただし、使用は非常に不適切である）。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はコラムで、フランス人を蔑む侮辱的な表現の使用を非難し、そのような言葉が有害である理由を説明した。

詳細

cheese-eating surrender monkey

名詞

軽蔑的ユーモラス文体くだけた表現

(informal, derogatory, humorous) A French person.

日本語の意味

軽蔑的な表現で、フランス人を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

残念な発言として、コラムニストはフランス代表団を指してフランス人を嘲笑する俗称（軽蔑的で冗談めいた表現）を用し、新聞社は謝罪した。

詳細