検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

causing:

intervening cause

名詞

(law) A foreseeable event that occurs after a tortfeasor's initial act of negligence and causes injury to a victim. It does not absolve the tortfeasor of liability for injury.

日本語の意味

（法律用語）加害者の初期過失行為の後に発生し、被害者に損害を引き起こす、予見可能な中間要因。 / （法律分野）因果関係の解釈において、最初の過失行為と被害発生の間に介在する要因（介在原因）を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、タイヤのバーストが介在原因であっても予見可能であり、歩行者の負傷について運転者の責任を免れるものではないと判断した。

詳細

supervening cause

名詞

Synonym of superseding cause

日本語の意味

後発原因：元の原因から離れて後に生じ、因果関係の連続性を断絶する可能性のある独立した原因。 / 介在的原因：事象の結果に対し、新たに介入して影響を及ぼす予見不可能な中間要因。

このボタンはなに？

The judge ruled that the supervening cause relieved the defendant of liability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は、その優越的な原因が被告の責任を免除すると判断した。

詳細

causes and effects

名詞

活用形複数形

plural of cause and effect

日本語の意味

原因と結果

このボタンはなに？

When studying climate change, scientists must carefully analyze the causes and effects to propose effective policy responses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気候変動を研究する際、科学者は効果的な政策対応を提案するために、原因と結果を注意深く分析しなければならない。

詳細

root-cause

動詞

別表記異形

Alternative form of root cause

日本語の意味

「root cause」の別表記となる活用形（同じ意味を持つ別形式）

このボタンはなに？

During the postmortem, the engineering team decided to root-cause the intermittent outage to a faulty firmware update.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事後検証で、エンジニアチームは断続的な停止の根本原因が不具合のあるファームウェアの更新であると特定した。

詳細

natural causes

名詞

死・臨終複数形複数形のみ通常

(usually of death or dying) Causes such as illness or disease.

日本語の意味

自然死：病気や体調不良など、非外傷性かつ自然な原因によって生じる死

このボタンはなに？

The coroner concluded that he had died of natural causes after a thorough examination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検視官は念入りな調査の末、彼は病気などが原因で死亡したと結論づけた。

詳細

styles of cause

名詞

活用形複数形

plural of style of cause

日本語の意味

「style of cause」の複数形

このボタンはなに？

Researchers compared the styles of cause presented in the historical records to identify common patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは歴史記録に示された原因の種類を比較して共通のパターンを特定した。

詳細

root causes

名詞

活用形複数形

plural of root cause

日本語の意味

根本原因

このボタンはなに？

The team ran several diagnostic tests to uncover the root causes of the recurring outage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは再発している障害の根本的な原因を突き止めるためにいくつかの診断テストを実施しました。

詳細

causes célèbres

名詞

活用形複数形

plural of cause célèbre

日本語の意味

これは “cause célèbre” の複数形です。つまり、元々の意味である「注目を集める著名な事件や論争」を指す名詞の複数形となります。

このボタンはなに？

Modern journalists often revive old causes célèbres to spark public debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現代のジャーナリストは、しばしば注目を集めた古い事件を掘り起こして世論を喚起する。

詳細

final causes

名詞

活用形複数形

plural of final cause

日本語の意味

「final cause」の複数形です。

このボタンはなに？

Philosophers debated whether the universe's order could be explained by final causes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学者たちは宇宙の秩序が目的因によって説明できるかどうかを議論した。

詳細

formal causes

名詞

活用形複数形

plural of formal cause

日本語の意味

「formal causes」は、名詞「formal cause」の複数形です。英語の説明が指しているのは、単に「formal cause」の複数形という活用形（形態）の情報です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

講義で、その哲学者は形相因が生物の発達を説明するうえで重要な役割を果たすと主張した。

詳細

Webで検索する