検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

capitularies

名詞

活用形複数形

plural of capitulary

日本語の意味

「capitulary」の複数形

このボタンはなに？

Medieval scholars often consulted the capitularies to understand how law and administration were organized under the Carolingian rulers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の学者たちは、カロリング朝の支配下で法と行政がどのように組織されていたかを理解するために、王の勅令をよく参照した。

詳細

capitulary

名詞

A member of an ecclesiastical chapter / A set of decrees, especially those made by the Frankish kings

日本語の意味

教会の会衆（教会団体の一員） / 法令集、特にフランク王によって定められた勅令の集合

このボタンはなに？

The capitulary rose early to oversee the cathedral's morning office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その聖職者評議会の一員は大聖堂の朝の礼拝を監督するために早起きした。

詳細

capitulary

形容詞

Of or related to a chapter, in its various senses. / Of or related to the Capitoulate of Toulouse.

日本語の意味

章（特に書籍や教会の組織・規約などにおける『章』に関する、またはそれに由来する）に関する / トゥールーズのCapitoulate（かつての行政・教会組織に関するもの）に関する

このボタンはなに？

The editor reviewed the capitulary provisions to ensure consistency across the volume's chapters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は章に関する規定を見直して、巻の各章に一貫性があるか確認した。

詳細