検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

blight,

Blighty bag

名詞

俗語

(military slang) A small bag that holds a wounded soldier's personal effects and accompanies him to hospital.

日本語の意味

軍隊用語。負傷した兵士が自分の私物や記念品を入れて持ち歩く、小型のバッグ。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

看護助手は、救急車に積まれる前に負傷兵の私物袋に名札をつけた。

詳細

Blighties

名詞

活用形複数形

plural of Blighty

日本語の意味

「Blighties」は「Blighty」の複数形、つまり名詞「Blighty」の複数を表す活用形です。

このボタンはなに？

They spent the evening swapping stories about Blighties, each tale colored by homesickness and humor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは夕方を英国の故郷についての話を語り合って過ごし、どの話も郷愁とユーモアに彩られていた。

詳細

blightscape

名詞

A vulgar, decaying, or ruined place.

日本語の意味

荒廃した場所 / 朽ち果てた場所 / 衰退し崩壊した場所

このボタンはなに？

They turned the old industrial district into a blightscape, where graffiti-streaked walls and collapsed roofs swallowed the sunlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは古い工業地区を、落書きだらけの壁や崩れた屋根が日差しを飲み込む荒廃した廃墟に変えてしまった。

詳細

blightedly

副詞

In a blighted manner.

日本語の意味

荒廃した様子で / 被害を受けた状態で / 衰退した様子で

このボタンはなに？

The old orchard, stripped of fruit and hope, stood blightedly beneath the ashen sky.

Google翻訳 / DeepL翻訳

果実も希望も失われた古い果樹園が、灰色の空の下に荒廃したように立っていた。

詳細