検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

blacklegging,

blacklegging

名詞

不可算名詞

The practice of working in place of those who are engaged in a strike.

日本語の意味

ストライキ中の労働者の代わりに働く行為、すなわちストライキに対抗して労働を続ける行為

このボタンはなに？

The union warned that blacklegging would undermine months of negotiations and solidarity among workers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組合は、スト破りが数か月にわたる交渉と労働者の連帯を損なうと警告した。

詳細

blacklegging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of blackleg

日本語の意味

『blacklegging』は、動詞『blackleg』の現在分詞形です。つまり、進行形や形容詞的用法として用いられる語形変化にあたります。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

組合の代表は残業中のストライキで従業員がスト破りをしているとして公然と非難し、彼らの行為は同僚の連帯を裏切るものだと主張した。

詳細

blacklegs

名詞

活用形複数形

plural of blackleg

日本語の意味

「blackleg」の複数形です。

このボタンはなに？

The union refused to speak to the blacklegs who had crossed the picket line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組合はピケットラインを越えたスト破りたちとは話をしないことにした。

詳細

blacklegs

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of blackleg

日本語の意味

「blacklegs」は、『blackleg』の第三人称単数現在形です。つまり、主語が三人称単数で現在の状態を示す活用形となります。

このボタンはなに？

He blacklegs the picket line despite his coworkers' objections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は同僚たちの反対にもかかわらず、スト破りをしてピケを突破する。

詳細

blackleg

動詞

To continue working whilst fellow workers strike.

日本語の意味

（同僚がストライキ中にもかかわらず）労働を続けること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はピケに参加することを拒み、ストライキの期間中も働き続けることを選んだため、同僚たちの軽蔑を買った。

詳細

blackleg

名詞

不可算名詞可算名詞

(uncountable, agriculture, veterinary medicine) A fatal cattle disease caused by the soil-borne bacterium Clostridium chauvoei; symptomatic anthrax.

日本語の意味

ウシにおいて、土壌由来の細菌クロストリジウム・チャウボエによって引き起こされる致命的な病気（炭疽に類似した症状を呈する）

このボタンはなに？

The herd veterinarian confirmed that the sudden deaths were caused by blackleg after testing muscle tissue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧場の獣医は筋肉組織の検査で、突然の死亡がクロストリジウム・ショーヴォイによる感染、すなわち牛に致命的な病気であることを確認した。

詳細

blacklegged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of blackleg

日本語の意味

この単語は『blackleg』という動詞の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

During the 1920 strike, several workers blacklegged, undermining the union's efforts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1920年のストでは、数人の労働者がスト破りをして組合の取り組みを弱体化させた。

詳細

blacklegism

名詞

不可算名詞

The character or actions of a blackleg.

日本語の意味

労働争議、特にストライキにおいて、他の労働者の行動に逆らい、働き続ける（＝ストライキ破り）の人物の性格や行動を指す / 労働組合などのストライキに対する態度や行動、いわゆる裏切り行為としての行動や性質

このボタンはなに？

The union meeting condemned his blacklegism as a betrayal of their collective struggle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組合の会合は彼のスト破り的な行為を彼らの共同闘争への裏切りだと非難した。

詳細

Webで検索する