belle laide（従来の美しさの基準に合致しないが）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

belle laide

A woman who is attractive despite not being conventionally beautiful.

日本語の意味

従来の美しさの基準に合致しないが、どこか魅力があり魅力的な女性。 / 一般的な美の定義には当てはまらないが、個性的な魅力を持つ女性。

ギャラリーのオープニングで、彼女はまさに伝統的な美の基準には当てはまらないが魅力的な女性で、その独特な顔立ちと魅力的な存在感で人々を惹きつけていた。

活用形複数形

plural of belle laide

原形: belle laide

日本語の意味

これは「belle laide」の複数形であり、単数形「belle laide」は、美しさと醜さが同居する魅力的な女性を指す表現です。

Literary critics have long been fascinated by the belles laides who populate 19th-century novels.

文芸評論家たちは、19世紀の小説に登場する一風変わった美人たちに長年魅了されてきた。

Webで検索する