ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
you had to be there
表現
Used to indicate to the interlocutor that the situation being talked about could only be properly understood if that person had been present.
日本語の意味
その場にいなければ、その状況の本当の意図や面白さなどが理解できなかったことを表す表現です。 / その状況が持つ独特の雰囲気や背景が、その場に居合わせなければ伝わらないことを示しています。
英語の意味
Used to indicate to the interlocutor that the situation being talked about could only be properly understood if that person had been present.
be there and be square
be there or be square
表現
ユーモラス文体
(humorous) Used to encourage someone to attend an event.
日本語の意味
イベントに参加しなければ、取り残される・時代遅れになるという冗談交じりの勧め / 来場しなければ、クールではないという意味合いの表現 / 参加することで盛り上がり、欠席すると取り残された印象になることを示唆
英語の意味
(humorous) Used to encourage someone to attend an event.
関連語
be there
動詞
慣用表現
Used other than figuratively or idiomatically: see be, there. / (idiomatic) To be available to provide comfort and support for someone, especially in a period of difficulty.
日本語の意味
その場に存在する、またはある場所にいる / （比喩的な意味で）困難な時に支援や慰めを提供するためにそばにいる
英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see be, there. / (idiomatic) To be available to provide comfort and support for someone, especially in a period of difficulty.
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
