検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

avoirdupois...

avoirdupois

IPA（発音記号）

/ˌævədəˈpɔɪz/

名詞

歴史的不可算名詞通常ユーモラス文体廃用

日本語の意味

（歴史的な用語）1856年～1963年にかけて英国で公式に使用された重量単位体系。1300年以降、ロンドンで慣例として用いられていた。

このボタンはなに？

The antique ledger recorded weights according to the avoirdupois, the British system of pounds and ounces used for centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い台帳には、ポンドとオンスを基準とする英国の重量制度に従って重さが記録されており、その制度は何世紀にもわたって使用されていた。

詳細

avoirdupois ounce

名詞

A unit of weight in the avoirdupois system of units, equal to one sixteenth of a avoirdupois pound.

日本語の意味

アボーデュポワ制のオンス：アボーデュポワシステムにおける重量単位で、1エイボーデュポワポンドの1/16に相当する単位

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアンティークの秤は香辛料を1ポンドの16分の1に相当する常衡の重さの単位の半分の量と測定し、それは指ぬきに入るほどの少量だった。

詳細

avoirdupois ounces

名詞

活用形複数形

plural of avoirdupois ounce

日本語の意味

常衡重量におけるオンス（avoirdupois ounceの複数形）。

このボタンはなに？

The recipe called for six avoirdupois ounces of flour, which I measured on a digital scale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レシピには小麦粉が6オンス（常用オンス）必要だと書かれていたので、デジタルスケールで量りました。

詳細

avoirdupois pounds

名詞

活用形複数形

plural of avoirdupois pound

日本語の意味

この単語は「avoirdupois pound」の複数形です。つまり、avoirdupois pound（重さの単位）の複数の数量を表します。

このボタンはなに？

The antique scale measured the box at twelve avoirdupois pounds, which surprised the appraiser.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンティークの秤はその箱の重さを12ポンド（英米で用いられる常用ポンド）と示し、鑑定士を驚かせた。

詳細

avoirdupois pound

名詞

日本語の意味

1959年以降、英語圏の多くで0.45359237 kg と定義されている、エイブドゥポワ方式に基づく重さの単位

このボタンはなに？

The recipe calls for a 2 avoirdupois pound block of cheese, which we will slice thin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レシピにはチーズ2ポンド（常衡ポンド、1ポンド＝0.45359237kg）の塊を用意するとあり、それを薄くスライスします。

詳細

avoirdupoises

名詞

活用形複数形

plural of avoirdupois

日本語の意味

『avoirdupoises』は「avoirdupois」の複数形で、一般的な（主にポンドやオンスを用いる）重量単位体系を指す。

このボタンはなに？

The antique scale displayed several avoirdupoises of grain from the 18th-century ledger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その骨董の秤は、18世紀の台帳に記された穀物がアヴォルデュポワ式の重量で数ポンドあることを示していた。

詳細

Webで検索する