検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

auto-de-fé

名詞

別表記異形

Alternative spelling of auto-de-fe

日本語の意味

「auto-de-fé」は「auto-de-fe」の別綴りであり、主にスペインの異端審問に関連して用いられる用語です。歴史的には、異端とされた者に対して公開の場で刑罰が執行される儀式、すなわち異端審問の結果を示すための公的な儀式を指します。

このボタンはなに？

The historian described the 17th-century auto-de-fé in chilling detail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は17世紀に行われた宗教裁判による火刑をぞっとするほど詳細に記述した。

詳細

auto de fé

名詞

別表記異形

Alternative form of auto da fe

日本語の意味

スペイン・ポルトガルの宗教裁判において、異端者への処罰（しばしば火刑）が公に執行される儀式。

このボタンはなに？

The historian wrote at length about the infamous auto de fé that marked the era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、その時代を特徴づけた悪名高いオート・ダ・フェについて詳述した。

詳細

autos de fé

名詞

活用形複数形

plural of auto de fé

日本語の意味

「auto de fé」の複数形です。なお、「auto de fé」とは、異端審問において異端とされた者への判決や懲罰の公示式（しばしば火刑などが行われた宗教裁判の儀式）を意味する語です。

このボタンはなに？

Historians often debate how the autos de fé shaped public perceptions of justice in early modern Europe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちはしばしば、異端審問での公開処罰（宗教的な公開懺悔や処刑）が近世初期のヨーロッパにおける正義に対する世間の見方をどのように形成したかを議論する。

詳細

autos-de-fé

名詞

活用形複数形

plural of auto-de-fé

日本語の意味

これは「auto-de-fé」の複数形（複数の自動独白、すなわち自動的信仰行為の集まり）です。

このボタンはなに？

The museum's new exhibit includes documents and replicas related to several 18th-century autos-de-fé.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示には、18世紀に行われた複数の公開の贖罪行為に関する文書や復元品が含まれています。

詳細

Webで検索する