検索結果- 英語 - 英語

A beating, sometimes prearranged. / A brutal and decisive defeat of an individual or group of people by another who had thoroughly dominated them in doing so, such as in sports.

日本語の意味

肉体的な暴力による殴打、または比喩的に相手を徹底的に打ち負かすこと。 / 事前に取り決められた場合もある打撃行為。 / スポーツなどにおいて、相手を圧倒し、完全に敗北させること。

このボタンはなに？

After he betrayed them, they planned an ass kicking to teach him a lesson.

翻訳する

彼を裏切った後、彼らは教訓を与えるために彼にひどい暴行を加えることを計画した。

詳細

ass-kicking

名詞

別表記異形

Alternative form of ass kicking

日本語の意味

① 身体的に相手のお尻を蹴る行為（直訳的な意味）。 / ② 口語的に、相手を徹底的に打ち負かす、圧倒的に勝つという意味（比喩的な意味）。

このボタンはなに？

Nobody expected such a blowout, but the underdogs delivered an ass-kicking that stunned everyone.

翻訳する

誰もそこまでの大差は予想していなかったが、下位チームが皆を驚かせる徹底的な打ち負かしを見せた。

詳細