検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

anchorites

名詞

活用形複数形

plural of anchorite

日本語の意味

隠者（単数形・anchoriteの複数形。宗教的修道者など、世俗を離れ一人で生活する人を指す）

このボタンはなに？

The ancient anchorites carved out a small chapel in the cliff where they lived and prayed in solitude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の隠修士たちは崖に小さな礼拝堂を切り開き、そこで孤独に暮らし祈っていた。

詳細

anchoritic

形容詞

比較不可

Of or pertaining to an anchorite.

日本語の意味

隠遁者に関連する、または隠遁者に属する

このボタンはなに？

The anchoritic scholar preferred a life of solitude and contemplation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隠者のような学者は孤独と瞑想の生活を好んだ。

詳細

anchorite

名詞

One who lives in isolation or seclusion, especially for religious reasons; hermit.

日本語の意味

隠者：宗教的な理由から世俗を離れ、孤独に暮らす人

このボタンはなに？

The anchorite withdrew to a small cell on the hillside to spend the rest of his life in prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その宗教的な隠遁者は丘の斜面にある小さな庵にこもり、残りの生涯を祈りに捧げた。

詳細

anchoritically

副詞

In the manner of an anchorite; reclusively.

日本語の意味

隠者のように、つまり宗教的隠遁者としての生活様式を示す意味合い / 修道者的に、世俗から離れ内向的に暮らす様子

このボタンはなに？

He chose to live anchoritically, withdrawing from society to focus on contemplative prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は隠者のように生きることを選び、社会から身を引いて黙想的な祈りに専念した。

詳細

anchoritesses

名詞

活用形複数形

plural of anchoritess

日本語の意味

この単語は、単数形『anchoritess』（女性の隠者を意味する名詞）の複数形を示す活用形の説明です。

このボタンはなに？

The anchoritesses lived in separate cells attached to the abbey, devoting their lives to prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その女性の隠者たちは修道院に付属する個別の小室で暮らし、生涯を祈りに捧げていた。

詳細

anchoritess

名詞

A female anchorite; an anchoress.

日本語の意味

女性の隠者、修道的な隠遁生活を送る女性

このボタンはなに？

The anchoritess lived in a small cell attached to the medieval church, dedicating her days to prayer and silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その女性の隠遁者は中世の教会に付属する小さな独房で暮らし、祈りと沈黙に日々を捧げていた。

詳細