alles"（結局のところ）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

alles"

all in all

副詞

法助動詞比較不可

(modal, set phrase) Generally, all things considered / Altogether

日本語の意味

結局のところ / 全体として / 総合的に見れば

英語の意味

(modal, set phrase) Generally, all things considered / Altogether

このボタンはなに？

All in all, the conference was informative and worth attending despite the long commute.

翻訳する

総じて、その会議は長い通勤時間があったにもかかわらず有益で、参加する価値がありました。

詳細

all in all

名詞

不可算名詞

Everything that matters; the only thing of importance.

日本語の意味

結局のところ、全体を考慮して見たときに唯一重要な事柄 / すべてを総合すると、最も大切な要素そのもの

英語の意味

Everything that matters; the only thing of importance.

このボタンはなに？

Before deciding, consider the all in all of the situation.

翻訳する

決定する前に、その状況で重要なことすべてを考慮してください。

詳細

allatives

名詞

活用形複数形

plural of allative

原形: allative

日本語の意味

「allative」の複数形。つまり、名詞「allative」の複数形として用いられる形です。

英語の意味

plural of allative

このボタンはなに？

Linguists often compare allatives across related languages to understand patterns of directionality.

翻訳する

言語学者は、方向性のパターンを理解するために、関連する言語間で到達格を比較することがよくあります。

詳細

allatively

副詞

比較不可

In an allative way.

日本語の意味

目的地や対象に向かって進む様子を示す（移動方向を表す意味）

英語の意味

In an allative way.

このボタンはなに？

She stepped allatively toward the old oak, as if answering an unseen summons.

翻訳する

彼女は見えない呼び声に応えるかのように、古い樫の木へ向かって歩みを進めた。

詳細

of all

副詞

Used as an intensifier with superlative forms of adjectives. / Used as an intensifier with nouns to denote being ultimate.

日本語の意味

形容詞の最上級と共に用いる場合、「全ての中で最も～」という意味を強調する。 / 名詞と組み合わせる場合、究極的であることや例外なく最も～であることを強調する。

英語の意味

Used as an intensifier with superlative forms of adjectives. / Used as an intensifier with nouns to denote being ultimate.

このボタンはなに？

She is the bravest of all the volunteers at the shelter.

翻訳する

彼女はそのシェルターのボランティアの中で誰よりも勇敢だ。

詳細

all to

副詞

古語

(archaic) completely, totally.

日本語の意味

全く / すっかり / 完全に

英語の意味

(archaic) completely, totally.

このボタンはなに？

The vase was all to pieces after it fell from the shelf.

翻訳する

その花瓶は棚から落ちて、すっかり粉々になった。

詳細

that's all

表現

Used other than figuratively or idiomatically: see that, is, all. / Used to undercut the force of a suggestion, fact, etc.; that is all I want to say; there is no more to it.

日本語の意味

「それだけ」、「以上です」、つまり、これ以上の情報や意味はなく、必要なことはこれだけであるという表現。

英語の意味

Used other than figuratively or idiomatically: see that, is, all. / Used to undercut the force of a suggestion, fact, etc.; that is all I want to say; there is no more to it.