検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

all-good

it's all good

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Used to express unconcern.

日本語の意味

大丈夫、心配いらない。 / 問題ない、すべて順調だという意味。 / 安心して、何も心配する必要がないという意。

このボタンはなに？

When I spilled coffee on my report, my manager just smiled and said, it's all good.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書にコーヒーをこぼしてしまったとき、上司はただ笑って「気にしないで、大丈夫だよ」と言いました。

詳細

all good

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) It's all good.

日本語の意味

大丈夫 / 問題ない / すべて順調

このボタンはなに？

You missed the meeting, but that's all good — just catch up with the notes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議を欠席したけれど、大丈夫だからノートを確認しておいてください。

詳細

all-good

形容詞

比較不可

Purely good; having no evil.

日本語の意味

完全に善である（全く邪悪さが含まれていない） / 純粋な良性、悪意や悪が一切ない

このボタンはなに？

Her all-good nature made everyone around her feel comforted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の純粋に善良な性格は周囲の人々を安心させた。

詳細

all good in the hood

間投詞

俗語

(slang) Everything is all right; no problem; used to reassure someone.

日本語の意味

すべて問題なく、順調である。 / 心配いらず、安心できる状態である。 / 何事も正常で、問題がない。

このボタンはなに？

all good in the hood, don't worry — the project will be finished on time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大丈夫だよ、心配しないで — プロジェクトは期日通りに終わるよ。

詳細

all good things come to an end

ことわざ

Nothing good lasts forever.

日本語の意味

どんなに素晴らしい出来事も、いつか終わりが訪れることを意味する。 / 良い物事は永遠には続かないという戒め。 / すべての良いものには終わりがあるという事実を示す。

このボタンはなに？

As the proverb goes, all good things come to an end, so we should cherish them while they last.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ことわざにあるように、良いことはいつまでも続かないので、続いているうちに大切にしましょう。

詳細

all good things must come to an end

ことわざ

別表記異形

Alternative form of all good things come to an end

日本語の意味

どんなに素晴らしいことも、いつかは終わりがあるという意味です。 / 良いことも永遠ではなく、必ず終わりを迎えるという諺です。

このボタンはなに？

Although we enjoyed the festival for days, she reminded us that all good things must come to an end.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数日間お祭りを楽しんだ後、彼女は良いことはいつか終わると私たちに言い聞かせました。

詳細

Webで検索する