検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

agitate,

agitated

IPA（発音記号）

/ˈæd͡ʒɪteɪtɪd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of agitate

日本語の意味

「agitated」は「agitate」の過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

The union leaders agitated for better safety measures until management conceded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組合の指導者たちは経営陣が譲歩するまで、より良い安全対策を求めて運動した。

詳細

agitated

IPA（発音記号）

/ˈæd͡ʒɪteɪtɪd/

形容詞

化学

日本語の意味

怒っている、いらだちである、または心が乱れている状態 / （液体や物質が）激しくかき混ぜられている、暴れ動いている状態

このボタンはなに？

She grew increasingly agitated as she waited for the delayed train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遅れている電車を待つ間、彼女は次第にイライラしてきた。

詳細

関連語

more agitated

（ comparative ）

most agitated

（ superlative ）

詳細

agitate

IPA（発音記号）

/ˈæ.d͡ʒɪ.teɪt/

動詞

他動詞廃用古語

(transitive) To disturb or excite; to perturb or stir up (a person). / (transitive) To cause to move with a violent, irregular action; to shake. / (transitive, obsolete) To set in motion; to actuate.

日本語の意味

（他動詞）～を動揺させ、興奮させる、すなわち人を煽る・扇動する / （他動詞）～を激しく不規則に動かす、揺らす、振動させる / （他動詞・古語）～を動かし、作動させる

このボタンはなに？

Please don't agitate the crowd by bringing up that controversial topic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その物議を醸す話題を持ち出して群衆をかき乱さないでください。

詳細

関連語

agitates

（ present singular third-person ）

agitating

（ participle present ）

agitated

（ participle past ）

agitated

（ past ）

詳細

agitates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of agitate

日本語の意味

『agitates』は、動詞『agitate』の三人称単数単純現在形の活用です。

このボタンはなに？

He agitates the crowd with fiery speeches, pushing them toward action.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は熱のこもった演説で群衆を扇動し、行動へと駆り立てる。

詳細

agitational

形容詞

Relating to, or having the character of, political agitation

日本語の意味

政治的扇動に関する、または扇動的な性質を持つ

このボタンはなに？

The agitational leaflets slipped under the doors, stirring heated debates among neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政治的扇動に関するビラがドアの下から差し入れられ、近隣住民の間で白熱した議論を巻き起こした。

詳細

関連語

more agitational

（ comparative ）

most agitational

（ superlative ）

詳細

agitative

形容詞

Tending to agitate.

日本語の意味

扇動的な / 興奮させる / 煽動的な

このボタンはなに？

His agitative speeches stirred unrest among the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の人を動揺させがちな演説は群衆の間に不穏をかき立てた。

詳細

関連語

more agitative

（ comparative ）

most agitative

（ superlative ）

詳細

agitable

形容詞

Easily agitated or moved

日本語の意味

容易に興奮しやすい / 容易に動揺する / 簡単に動かされる / すぐに怒りやすい

このボタンはなに？

The agitable toddler started crying when the toy fell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その動揺しやすい幼児はおもちゃが落ちるとすぐに泣き出した。

詳細

関連語

more agitable

（ comparative ）

most agitable

（ superlative ）

詳細

agitations

名詞

活用形複数形

plural of agitation

日本語の意味

agitation の複数形

このボタンはなに？

The sudden agitations in the crowd alerted the organizers to potential problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

群衆の突然の動揺により、主催者は潜在的な問題に気づいた。

詳細

agitant

形容詞

That agitates.

日本語の意味

（物事を）かき立てる、刺激する、扇動する

このボタンはなに？

The agitant crowd surged toward the stage, voices raised in protest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人々を動揺させる群衆が舞台に押し寄せ、抗議の声を上げた。

詳細

関連語

more agitant

（ comparative ）

most agitant

（ superlative ）

詳細

agitant

名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of adjutant

日本語の意味

「agitant」は「adjutant」の旧綴りであり、日本語では「副官」と訳されます。軍隊などで上官を補佐する役職を指す名詞です。

このボタンはなに？

In the century-old dispatch, he was designated as agitant, an obsolete spelling of adjutant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その百年前の文書では彼は副官と記されており、それはその語の古い綴りである。

詳細

関連語

agitants

（ plural ）

詳細

Webで検索する