検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

aborted,

habitual abortion

IPA（発音記号）

/həˈbɪt͡ʃ.u.l̩ əˈbɔɹ.ʃn̩/

名詞

(medicine) The third (or later) of a set of spontaneous abortions that occur simultaneously.

日本語の意味

医学用語として、一連の自発流産の中で、第三回目またはそれ以降に発生する自発流産を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

3回目の自然流産を経験した際、専門医はその状態を習慣性流産と診断し、精密検査を勧めました。

詳細

関連語

habitual abortions

（ plural ）

詳細

complete abortion

IPA（発音記号）

/kəmˈplit əˈbɔɹ.ʃn̩/

名詞

(medicine) An abortion where all products of conception have been expelled.

日本語の意味

完全流産：子宮内の妊娠組織（受精卵や胎盤など）が全て排出された中絶の状態を指す医療用語。

このボタンはなに？

The ultrasound confirmed a complete abortion, and she was advised that no further surgical intervention was necessary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

超音波検査で妊娠組織がすべて排出された完全流産と確認され、追加の外科的処置は不要であると説明されました。

詳細

関連語

complete abortions

（ plural ）

詳細

ampullar abortion

IPA（発音記号）

/æmˈpʊ.lɑɹ əˈbɔɹ.ʃn̩/

名詞

(medicine) A tubal abortion occurring near the ampulla of the oviduct.

日本語の意味

卵管の膨大部（卵管の広がり部分）付近で発生する流産

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

超音波検査で胚嚢が卵管の膨大部にあることが示され、担当医は卵管膨大部付近で起こった卵管流産と診断しました。

詳細

関連語

ampullar abortions

（ plural ）

詳細

artificial abortion

IPA（発音記号）

/ˌɑɹ.təˈfɪʃ.l̩ əˈbɔɹ.ʃn̩/

名詞

(medicine) A surgically induced abortion.

日本語の意味

人工妊娠中絶

このボタンはなに？

The doctor explained the risks of an artificial abortion and the recovery process.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は人工妊娠中絶のリスクと回復過程について説明した。

詳細

関連語

artificial abortions

（ plural ）

詳細

imminent abortion

IPA（発音記号）

/ˈɪm.ɪn.ənt əˈbɔɹ.ʃn̩/

名詞

(medicine) An impending miscarriage indicated by bleeding and pain along with an effaced cervix.

日本語の意味

出血と痛み、および子宮口の扁平化を伴い、流産が差し迫っている状態（切迫流産）。

このボタンはなに？

The obstetrician diagnosed an imminent abortion after noting heavy vaginal bleeding, severe cramping, and an effaced cervix.

Google翻訳 / DeepL翻訳

産科医は大量の膣出血、激しい腹痛、子宮頸管の菲薄化を確認し、差し迫った流産と診断した。

詳細

関連語

imminent abortions

（ plural ）

詳細

accidental abortion

IPA（発音記号）

/ˌæk.sɪ.ˈdɛn.tl̩ əˈbɔɹ.ʃn̩/

名詞

(medicine) A spontaneous abortion.

日本語の意味

自然流産

このボタンはなに？

The doctor explained that the patient's accidental abortion had likely been caused by a severe infection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、患者の流産は重度の感染症が原因であった可能性が高いと説明しました。

詳細

関連語

accidental abortions

（ plural ）

詳細

inevitable abortions

名詞

活用形複数形

plural of inevitable abortion

日本語の意味

「inevitable abortion」の複数形。すなわち、単数形「避けがたい流産」(必然的な流産) の複数形を表す。

このボタンはなに？

The clinic documented several inevitable abortions during the first trimester.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その診療所は妊娠初期に複数の不可避の流産を記録した。

詳細

threatened abortion

IPA（発音記号）

/ˈθɹɛt.n̩d əˈbɔɹ.ʃn̩/

名詞

日本語の意味

切迫流産（出血はあるが、胎児は依然として子宮壁に付着している状態）

このボタンはなに？

After experiencing vaginal bleeding at nine weeks, she was diagnosed with a threatened abortion and told to rest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

妊娠9週で膣出血を経験した後、彼女は切迫流産と診断され、安静を指示されました。

詳細

関連語

threatened abortions

（ plural ）

詳細

septic abortion

IPA（発音記号）

/ˈsɛp.tɪk əˈbɔɹ.ʃn̩/

名詞

(medicine) An abortion accompanied by an infection of the abortive tissue and/or portions of the uterus.

日本語の意味

中絶に伴い、中絶排出組織や子宮の一部に感染が生じる状態。 / 感染性中絶、すなわち敗血症性中絶とも呼ばれる状態。

このボタンはなに？

The patient was hospitalized after developing a septic abortion that caused high fever and pelvic pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者は、感染を伴う流産を発症し、高熱と骨盤痛で入院しました。

詳細

関連語

septic abortions

（ plural ）

詳細

incomplete abortions

名詞

活用形複数形

plural of incomplete abortion

日本語の意味

「不完全中絶」の複数形。これは、単数形「不完全中絶」の複数形という形態的な表現です。

このボタンはなに？

The clinic reported an increase in incomplete abortions during the months the medication was in short supply.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その薬が不足していた数か月の間、診療所では子宮内に組織が残る不全流産の件数が増加したと報告された。

詳細

Webで検索する