検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

Zalgo

別表記不可算名詞

Alternative letter-case form of zalgo

日本語の意味

「zalgo」という語の別の大文字・小文字の表記形式（活用形ではなく、表記のバリエーションを示す）

In the forum thread, a post containing Zalgo filled the page with corrupted, unreadable characters.

フォーラムのスレッドで、ザルゴの大文字化された表記を含む投稿がページを文字化けで埋め尽くした。

インターネット俗語不可算名詞ユーモラス文体

(Internet slang) Text that appears corrupted or creepy due to the deliberate overuse of diacritics.

日本語の意味

（インターネットスラング）過剰な発音記号（ダイアクリティカルマーク）の使用により、文字があたかも破損しているかのよう、または不気味に見えるテキスト表現 / （ネット用語）意図的に装飾が過多となり、見た目が狂ったり歪んだ印象を与えるテキスト

When I opened the old forum thread, the usernames were covered in zalgo, making the page look possessed.

古いフォーラムのスレッドを開くと、ユーザー名がダイアクリティカル記号を過度に使って文字が崩れた不気味なテキストになっており、ページが取り憑かれたように見えた。

Webで検索する