Wifing（妻を喜ばせることで）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

Wifing

if you keep your wife happy, you will avoid trouble.

日本語の意味

妻を喜ばせることで、家庭内のトラブルや摩擦が避けられ、結果として平穏な生活が送れるという意味です。 / 妻の幸福が家庭の安定や円満な生活につながるという考え方を表現した諺です。

古いことわざにあるように、妻が満足していれば生活は穏やかになるので、私はちょっとした親切で彼女を喜ばせるようにしています。

(proverb) Those in positions of authority should avoid even the implication of impropriety.

日本語の意味

権力者や上位者は、いかなる場合でも疑惑を持たれないように行動すべきである。 / 地位が高い人は、不正の印象すら与えないように注意するべきという考え。 / 権威ある人物は、疑惑の余地がないようにしなければならないという戒め。

市長は職員に対して、権力ある立場の人は不祥事の疑いすら招かないようにするべきだと注意し、誤解を招きかねない夕食の招待は避けるよう促した。

Webで検索する