検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Waiting

waitings

名詞

活用形複数形

plural of waiting

日本語の意味

「waiting」の複数形。英語の「waiting（待機、待ち時間など）」の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

Her countless waitings at the station had taught her patience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

駅での数え切れない待ち時間が彼女に忍耐を教えた。

詳細

waiting

IPA（発音記号）

/ˈweɪtɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of wait

日本語の意味

「waiting」は、「wait」の現在分詞形です。つまり、動作が進行中であることを示す活用形で、基本動詞「待つ」の形態の一つです。

このボタンはなに？

He stood on the platform, waiting for the late train to arrive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はホームに立って、遅れている電車の到着を待っていた。

詳細

waiting

IPA（発音記号）

/ˈweɪtɪŋ/

名詞

可算名詞廃用不可算名詞

(obsolete) Watching. / The act of staying or remaining in expectation. / Attendance, service.

日本語の意味

（古語）見張り、監視すること / 待つこと、期待している状態で留まること / 仕えること、接客、奉仕

このボタンはなに？

His nightly waiting prevented the thieves from approaching the camp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の夜間の見張りが泥棒たちが野営地に近づくのを防いだ。

詳細

waiting on

動詞

活用形分詞現在形

present participle of wait on

日本語の意味

「wait on」の現在分詞形

このボタンはなに？

He's waiting on a large party while juggling three drink orders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はドリンクの注文を3つこなしながら、大人数の団体に接客している。

詳細

-in-waiting

接尾辞

形態素

日本語の意味

結果や確認の到着を待っている状態、または、その到来に依存している状態 / もうすぐ起こる、または必然的に起こる状態 / 王族などの身近に付き添う側近、付添いの者

このボタンはなに？

The promotion-in-waiting weighed on her, as she refreshed her inbox for the manager's confirmation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇進が確定するのを待っていることが彼女に重くのしかかり、上司からの返事を待ちながら受信箱を何度も確認していた。

詳細

waiting for

動詞

活用形分詞現在形

present participle of wait for

日本語の意味

『wait for』の現在分詞形です。つまり、「待っている」という進行中の状態を表す活用形です。

このボタンはなに？

She was waiting for the museum to open when she realized she had left her ticket at home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館が開くのを待っているとき、彼女はチケットを家に置き忘れたことに気づいた。

詳細

wait for it

フレーズ

口語慣用表現

(idiomatic, colloquial) Used to draw attention to and build suspense, often ironically, for a remark to come.

日本語の意味

注目を集め、次に続く発言や事態への期待やサスペンスを醸し出すための慣用句。皮肉やジョークの文脈で使われることが多い。 / （話の流れの中で）次に何が起こるのかを期待させるために用いられる表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はマイクを軽く叩き、観客に笑いかけると、いたずらっぽく笑って『お楽しみに』とささやき、最後の手品を披露した。

詳細

waite

動詞

別表記古語

Archaic spelling of wait.

日本語の意味

待つ

このボタンはなに？

She did waite by the old oak, hoping he would return before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夜明け前に彼が戻ることを願いながら、古い樫の木のそばで待っていた。

詳細

wait

IPA（発音記号）

/weɪt/

間投詞

くだけた表現

(informal) Tells the other speaker to stop talking, typing etc. for a moment.

日本語の意味

（くだけた表現）相手に一時停止を促し、少し待つように呼びかける意味。

このボタンはなに？

Wait — could you stop typing for a moment while I check something?

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちょっと待って、確認する間だけ入力をやめてくれる？

詳細

wait

IPA（発音記号）

/weɪt/

名詞

略語別表記廃用イギリス英語複数形

A delay. / An ambush. / (computing) Short for wait state. / (obsolete) One who watches; a watchman. / (in the plural, obsolete, UK) Hautboys, or oboes, played by town musicians.

日本語の意味

遅延、待ち時間 / 待ち伏せ、奇襲 / （コンピューティング）ウェイト状態 / （古語）見張り、番人 / （UKの古い用法、複数形）町楽隊が演奏するホートボーイ、またはオーボエ

このボタンはなに？

The unexpected wait at the airport frustrated everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

空港での予期せぬ遅れは皆を苛立たせた。

詳細