Triad,（「augmented triad）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of augmented triad

原形: augmented triad

日本語の意味

「augmented triad」の複数形。つまり、増加三和音（または拡大三和音）の複数形を指す。

英語の意味

plural of augmented triad

The pianist used augmented triads to heighten the sense of mystery in the nocturne.

翻訳する

ピアニストは夜想曲の神秘感を高めるために、増三和音を用いた。

詳細

major triad

(music) a triad that has a major third between the root and the third and a minor third between the third and the fifth

日本語の意味

音楽理論において、根音と三度の間が長三度、三度と五度の間が短三度で構成される三和音。 / 通称『長三和音』とも呼ばれる。

英語の意味

(music) a triad that has a major third between the root and the third and a minor third between the third and the fifth

The student analyzed how each major triad contributes to the overall harmony of the composition.

翻訳する

学生は、根音と第3音の間が長3度で第3音と第5音の間が短3度で構成されるそれぞれの長三和音が作品全体の和声にどのように寄与しているかを分析した。

詳細

minor triads

活用形複数形

plural of minor triad

原形: minor triad

日本語の意味

短三和音（マイナートライアド）の複数形

英語の意味

plural of minor triad

When analyzing the harmony of the piece, I noticed several distinctive minor triads that give it a somber color.

翻訳する

その曲の和声を分析していると、いくつかの特徴的な短三和音に気づき、それが重苦しい色合いを与えていた。

詳細

portal triad

(anatomy) A distinctive component of a hepatic lobule, found running along each of the lobule's corners, that consists of branches of the hepatic artery proper, hepatic portal vein and bile ducts, as well as other structures.

日本語の意味

肝小葉の各隅に沿って存在し、肝動脈の枝や門脈の枝、胆管などから構成される特徴的な構造。

英語の意味

During the histology lecture, the professor highlighted the portal triad at the corners of the hepatic lobule to explain how blood supply and bile drainage are organized.

翻訳する

組織学の講義で、教授は血液の供給と胆汁の排出の仕組みを説明するために、肝小葉の角に沿って走る肝動脈枝、門脈枝、胆管からなる構造を強調して示した。

詳細

portal triads

活用形複数形

plural of portal triad

原形: portal triad

日本語の意味

「portal triads」は「portal triad」の複数形であり、活用形として複数のものを示す表現です。

英語の意味

plural of portal triad

The pathologist examined the biopsy slide and noted focal inflammation surrounding several portal triads.

翻訳する

病理医は生検標本のスライドを調べ、肝動脈の分枝、門脈の分枝、胆管から成るいくつかの小さな肝領域を取り囲む局所的な炎症を確認した。

詳細

Macdonald triad

A set of three behavioral characteristics — cruelty to animals, firesetting, and bedwetting past the age of five — claimed to be associated with later violent tendencies.

日本語の意味

マクドナルド・トライアドは、動物虐待、放火、5歳以降の寝床の床ずれ（おねしょ）という3つの行動特性の組み合わせを指し、これらが後の凶暴傾向と関連していると主張される概念です。

英語の意味

A set of three behavioral characteristics — cruelty to animals, firesetting, and bedwetting past the age of five — claimed to be associated with later violent tendencies.

Many criminologists debate whether the Macdonald triad reliably predicts violent behavior later in life.

翻訳する

多くの犯罪学者は、動物虐待、放火、5歳以降も続く遺尿という三つの行動特徴の集合が、後に暴力的な行為を予測するかどうかを議論している。

詳細

unhappy triad

(medicine) An injury to the anterior cruciate ligament, medial collateral ligament, and medial meniscus.

日本語の意味

前十字靭帯、内側側副靭帯、内側半月板の損傷 / これら3つの構造が同時に損傷する膝の外傷の状態

英語の意味

(medicine) An injury to the anterior cruciate ligament, medial collateral ligament, and medial meniscus.

The athlete was diagnosed with an unhappy triad after twisting his knee during the match.

翻訳する

その選手は試合中に膝をひねった後、前十字靭帯・内側側副靭帯・内側半月板の損傷と診断されました。

詳細

Beck's triad

(medicine) Three medical signs associated with acute cardiac tamponade: low arterial blood pressure, distended neck veins, and distant, muffled heart sounds.

日本語の意味

急性心タンポナーデに関連する3つの医療徴候で、低血圧、頸静脈の拡張、心音の遠位かつ鈍く聴取されることを表す。

英語の意味

(medicine) Three medical signs associated with acute cardiac tamponade: low arterial blood pressure, distended neck veins, and distant, muffled heart sounds.

When the patient arrived with Beck's triad, the emergency team immediately suspected acute cardiac tamponade and prepared for pericardiocentesis.

翻訳する

患者が低血圧、頸静脈怒張、心音の減弱という三徴候を呈して来院したとき、救急チームは直ちに急性心タンポナーデを疑い、心膜穿刺の準備をした。

詳細

Murphy's triad

A combination of three signs associated with acute appendicitis: pain, vomiting, and fever.

日本語の意味

急性虫垂炎に関連する三徴候（腹痛、嘔吐、発熱）を指す用語。

英語の意味

A combination of three signs associated with acute appendicitis: pain, vomiting, and fever.

During the emergency assessment, the clinician suspected appendicitis after noting Murphy's triad of abdominal pain, vomiting, and fever.

翻訳する

救急の診察で、医師は腹痛、嘔吐、発熱というマーフィーの三徴候を認め、虫垂炎を疑った。

詳細

Currarino triad

The three symptoms of Currarino syndrome.

日本語の意味

カッラリーノ症候群の3つの徴候

英語の意味

The three symptoms of Currarino syndrome.