検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sophie

IPA（発音記号）

固有名詞

A female given name from French Sophie, equivalent to English Sophia of Ancient Greek origin. / A diminutive of the female given name Sophia. / A village in the Ouest department, Haiti.

日本語の意味

フランス語の「Sophie」に由来する女性の名前で、英語の「Sophia」と同義。 / 女性の名前「Sophia」の愛称または短縮形として用いられる。 / ハイチのオウエスト県にある村の名前。

このボタンはなに？

Sophie opened the old music box and smiled as the melody filled the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソフィアは古いオルゴールを開け、メロディーが部屋に響くと微笑んだ。

詳細

Sophie

名詞

別表記古語

Archaic spelling of Safawi

日本語の意味

Safawi（サファウィ）の古い綴り

このボタンはなに？

Sophie catalogued the fragments of the medieval chronicle with the care of a seasoned historian.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サファウィーは熟練の歴史家のように注意深く、中世の年代記の断片を目録にした。

詳細

関連語

Sophies

（ plural ）

詳細

sophie

名詞

別表記可算名詞廃用不可算名詞

Obsolete spelling of sophy (wisdom).

日本語の意味

知恵

このボタンはなに？

In the old manuscript, the scholar wrote that sophie was the highest virtue to be pursued.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い写本で、その学者は知恵こそが最も追求すべき美徳だと書いていた。

詳細

関連語

sophies

（ plural ）

詳細

sophies

名詞

活用形複数形

plural of sophy

日本語の意味

これは「sophy」という名詞の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

The linguist cataloged dozens of medieval sophies that appeared across regional dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、地域ごとの方言に現れた中世の「ソフィー」の複数形を何十例も分類した。

詳細

Sophies

名詞

活用形複数形

plural of Sophie

日本語の意味

『Sophie』の複数形。つまり、『Sophie』という名詞の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

At the reunion, three Sophies compared childhood stories and laughed for hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、3人のソフィーは子供の頃の話を比べ合って何時間も笑った。

詳細

-sophy

接尾辞

複合語中形態素

wisdom, knowledge, learning

日本語の意味

知恵 / 知識 / 学問

このボタンはなに？

As a suffix, -sophy often denotes wisdom, knowledge, or learning in words like 'philosophy'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

接尾辞として、その要素は「知恵・知識・学問」を意味し、『philosophy（哲学）』のような語でそうした概念を表すことが多い。

詳細

sophi

IPA（発音記号）

/ˈsɒfaɪ/

名詞

廃用複数形複数形のみ

(obsolete, plural only) Wise men; sages.

日本語の意味

賢者（知恵深く、叡智に満ちた人） / 智者（深い知識や洞察力を持つ人）

このボタンはなに？

The old manuscripts praised the sophi of the ancient court for their counsel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い写本は古代の宮廷の賢者たちの助言を称賛していた。

詳細

sophi

名詞

別表記廃用不可算名詞

Obsolete form of Sufi.

日本語の意味

「sophi」は、『Sufi』の旧形態であり、イスラム神秘主義における信者（スーフィ派の人々）を指す名詞として使われます。

このボタンはなに？

An old traveler told a story of a sophi who guided lost pilgrims through the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた旅人は、夜に迷った巡礼者たちを導いたスーフィーの話を語った。

詳細

sophy

IPA（発音記号）

/ˈsɒfi/

名詞

廃用

(obsolete) A wise man; a sage or wite.

日本語の意味

賢者 / 智者 / 知恵者

このボタンはなに？

They sought the counsel of an aged sophy who remembered the old laws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは古い法を覚えている年老いた賢者に助言を求めた。

詳細

関連語

sophies

（ plural ）

詳細

sophy

IPA（発音記号）

/ˈsɒfɪ/

名詞

Any one of the various fields of study whose names end in -sophy.

日本語の意味

「-ソフィー」で終わる名称を持つ、各種学問分野の一つ（例：哲学＝philosophy、その他類似の学問領域）

このボタンはなに？

At the interdisciplinary fair, students debated whether sophy should be classified alongside philosophy and theology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学際的なフェアで、学生たちは語尾が「-sophy」で終わる学問分野を哲学や神学と並べて分類すべきかどうか議論した。

詳細

関連語

sophies

（ plural ）

詳細

Webで検索する