検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

SYLPH

sylph

IPA（発音記号）

/sɪlf/

名詞

広義

(mythology) An invisible being of the air. / The elemental being of air, usually female.

日本語の意味

空気の精霊（不可視の、通常は女性とされる大気の元気）

このボタンはなに？

A lone sylph drifted through the moonlit glade, barely stirring the leaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一体の空気の精霊が月明かりに照らされた林を漂い、葉をほとんど揺らさなかった。

詳細

関連語

sylphs

（ plural ）

詳細

sylphs

名詞

活用形複数形

plural of sylph

日本語の意味

提供された英語の説明「plural of sylph」は、単語の意味そのものではなく、「sylph」の複数形であることを示しています。つまり、日本語では「sylph」（伝説や文学で風や空気の精霊、すなわち妖精や精霊として描かれることがある）の複数形となります。

このボタンはなに？

At dawn, the sylphs braided sunlight into ribbons that floated above the meadow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに風の精たちが日差しを編んでリボンのようにし、草原の上に漂わせた。

詳細

sylphic

形容詞

of or pertaining to a sylph / slender and graceful

日本語の意味

妖精（精霊）に関する、またはその性質を持つ / 細身で優雅な、華奢で美しい

このボタンはなに？

Her sylphic movements across the stage captured the audience's breath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の舞台上でのシルフのような動きは、観客の息を呑ませた。

詳細

関連語

more sylphic

（ comparative ）

most sylphic

（ superlative ）

詳細

sylphlike

形容詞

Resembling (that of) a sylph; slender and graceful.

日本語の意味

妖精のような / 華奢で優雅な

このボタンはなに？

Her sylphlike movements made the crowded room fall silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の風の精のような動きは、混雑した部屋を静まり返らせた。

詳細

関連語

more sylphlike

（ comparative ）

most sylphlike

（ superlative ）

詳細

sylphy

形容詞

廃用詩語稀用

(obsolete, rare, poetic) sylphlike

日本語の意味

妖精のような / すらりとしていて華奢な

このボタンはなに？

Her sylphy presence at the window seemed almost unreal, like a breath of moonlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

窓辺にたたずむ彼女の妖精のような存在感は、ほとんど現実味がなく、月光の一筋のように感じられた。

詳細

関連語

more sylphy

（ comparative ）

most sylphy

（ superlative ）

詳細

sylphine

形容詞

稀用

(rare) sylphic

日本語の意味

妖精のような / 空気の精のような / 軽やかで繊細な

このボタンはなに？

Her sylphine movements across the stage made the audience forget time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の妖精のような舞台上での動きは、観客に時間を忘れさせた。

詳細

関連語

more sylphine

（ comparative ）

most sylphine

（ superlative ）

詳細

sylphides

名詞

活用形複数形

plural of sylphide

日本語の意味

「sylphide」の複数形、つまり「sylphide」という単語の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

At twilight, the sylphides danced above the misty moors, their movements light as breath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

黄昏時に、風の精たちが霧の立ちこめる荒野の上で踊り、その動きは息のように軽やかだった。

詳細

sylphide

名詞

A young sylph.

日本語の意味

若いシルフ

このボタンはなに？

The sylphide danced lightly along the moonlit lake, barely touching the water's surface.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若いシルフィードは月明かりの湖畔で軽やかに踊り、水面にほとんど触れることがなかった。

詳細

関連語

sylphides

（ plural ）

詳細

sylphids

名詞

活用形複数形

plural of sylphid

日本語の意味

活用形：『sylphid』（妖精、精霊の一種）の複数形である

このボタンはなに？

At dawn, sylphids skimmed the river's surface, scattering dew like tiny stars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、空気の精たちが川面をかすめ、露を小さな星のように散らした。

詳細

sylphid

IPA（発音記号）

/ˈsɪlfɪd/

名詞

詩語

(poetic) A young or little sylph.

日本語の意味

（詩的な表現で）若いまたは小柄な空気の精、すなわち、空気の精霊としての妖精

このボタンはなに？

At dawn a sylphid danced through the willow mist, scattering pearly light across the meadow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに小さな風の精が柳の霧の中を舞い、牧草地に真珠のような光を散らした。

詳細

関連語

sylphids

（ plural ）

詳細

Webで検索する