検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Russianizing

Russianizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Russianize

日本語の意味

「Russianizing」は「Russianize」という動詞の現在分詞形であり、動作や状態が進行中であることを示す文法的な活用形です。

このボタンはなに？

Russianizing local festivals drew criticism from residents who feared losing their traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の祭りをロシア化することは、自分たちの伝統を失うことを恐れた住民から批判を招いた。

Russian

IPA（発音記号）

/ˈɹʌʃ(ə)n/

名詞

可算名詞廃用不可算名詞稀用単数形多文化ロンドン英語俗語

(countable) An ethnic Russian: a member of the East Slavic ethnic group which is native to, and constitutes the majority of the population of, Russia. / (countable) A person from Russia.

日本語の意味

ロシア人（ロシアに固有の東スラヴ系民族の一員である人、またはロシア出身の人）

このボタンはなに？

The Russian at the market offered to teach me a few folk songs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場にいたロシア人は私にいくつかの民謡を教えてくれると申し出た。

関連語

Russians

（ plural ）

Russian

IPA（発音記号）

/ˈɹʌʃ(ə)n/

形容詞

比較不可古風

Of or pertaining to Russia. / (dated) Of or pertaining to the Soviet Union. / (dated) Of or pertaining to Rus. / Of or pertaining to the Russian language.

日本語の意味

ロシアに関連する / (時代的な表現) ソビエト連邦に関連する / (時代的な表現) ルーシに関連する / ロシア語に関連する

このボタンはなに？

The Russian pianist played a program of traditional and contemporary pieces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロシア出身のピアニストは伝統的な曲と現代曲のプログラムを演奏した。

Russianness

名詞

不可算名詞

The quality or characteristic of being Russian.

日本語の意味

ロシアであること、ロシア特有の性質や特色

このボタンはなに？

The Russianness of the painting was evident in its folk motifs and bold colors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その絵画には民俗模様や鮮やかな色彩によりロシアらしさがはっきりと表れていた。

Russians

名詞

活用形複数形

plural of Russian

日本語の意味

ロシア人たち（「Russian」の複数形です。日本語では単数・複数の区別が明示されないため、文脈により「ロシア人」と訳されることが一般的です。

このボタンはなに？

Russians often admire traditional folk music and dance, which are central to their cultural identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロシア人は伝統的な民俗音楽や舞踊を好むことが多く、それらは文化的アイデンティティの中心です。

Russianization

名詞

可算名詞不可算名詞

The act of making something have more Russian characteristics. / The adoption of Russian customs or culture.

日本語の意味

ロシア的特性を持たせる行為、つまり物事をロシア風にすること。 / ロシアの習慣や文化を採用すること、またはその過程。

このボタンはなに？

The museum's recent exhibits sparked debate, with critics accusing the curators of Russianization of local history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の最近の展示は議論を呼び、批評家たちは学芸員が地域の歴史をロシア化していると非難した。

関連語

Russianizations

（ plural ）

Russianizations

名詞

活用形複数形

plural of Russianization

日本語の意味

ロシア化：ロシア的な要素や影響が現れる、または導入される現象やプロセス（「Russianization」の複数形として使用される）

このボタンはなに？

Historians have documented multiple Russianizations of place names across the region during the 19th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは19世紀にこの地域で地名がロシア化された事例をいくつも記録している。

Russianisms

名詞

活用形複数形

plural of Russianism

日本語の意味

「Russianism」という単語の複数形です。つまり、これは名詞『Russianism』の複数形の活用形を示しています。

このボタンはなに？

The linguistics professor explained how Russianisms have shaped the vocabulary of neighboring languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教授は、ロシア語から借用された単語や表現が近隣諸語の語彙にどのように影響を与えたかを説明した。

Russianism

名詞

可算名詞不可算名詞別表記異形

日本語の意味

ロシア語起源で、他の言語へ借用された単語や特徴としての意味 / ロシアを支持し促進する国粋主義的な思想やイデオロギーとしての意味

このボタンはなに？

During fieldwork, the linguist identified a Russianism in the village lexicon that had survived through generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィールドワーク中、その言語学者は村の語彙の中に世代を超えて残っているロシア語由来の語を確認した。

関連語

Russianisms

（ plural ）

Russianizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Russianize

日本語の意味

『Russianizes』は、『Russianize』の三人称単数単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

The editor Russianizes the character's speech to fit the novel's setting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は小説の舞台に合わせて登場人物の話し方をロシア風にする。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★