検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Rested;

rests on one's laurels

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rest on one's laurels

日本語の意味

この表現は意味ではなく活用形についての説明です。具体的には、「rest on one's laurels」の三人称単数現在形（simple present indicative）を指します。

このボタンはなに？

When one rests on one's laurels, progress stops and opportunities slip away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

過去の栄光に安住すると、進歩が止まり、機会を逃してしまう。

詳細

rests one's case

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of rest one's case

日本語の意味

この表現は、動詞 "rest one's case" の三人称単数単純現在形の活用形を示しています。つまり、主語が三人称単数の場合に用いられる現在形です。

このボタンはなに？

One rests one's case after presenting all the evidence to the jury.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陪審にすべての証拠を提示した後、人は弁論を終える。

詳細

I rest my case

フレーズ

慣用表現

(law) My argument is proven; I conclude my statement. / (idiomatic) The previous encapsulates my view.

日本語の意味

法廷などで、自分の主張が十分に証明されたため、これ以上の反論や議論が不要であることを示す表現。 / 議論や説明の余地がなく、これで自分の意見は明確に伝わったと結論付ける際に用いる口語的な表現。

このボタンはなに？

After presenting the forensic evidence, I rest my case.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鑑識証拠を提示した後、私の主張は証明されました。

詳細

set up one's rest

動詞

廃用

(obsolete) To have a settled determination.

日本語の意味

決意が固まる / 確固たる意志を持つ

このボタンはなに？

When facing a difficult choice, one must sometimes set up one's rest and act with unwavering resolve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

難しい選択に直面したとき、人は時として心を定め、揺るがぬ決意で行動しなければならない。

詳細

God rest his soul

フレーズ

A respectful way to mention a deceased male person

日本語の意味

故人、特に男性を敬意をもって言及するための表現。 / 亡くなった男性に対して、穏やかに永らく安らかであるように祈る意を含む。

このボタンはなに？

When we visited his old house, everyone sighed, saying God rest his soul.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが彼の古い家を訪れたとき、皆がため息をついて「ご冥福をお祈りします」と言った。

詳細

restedness

名詞

不可算名詞

the state of being rested

日本語の意味

十分に休息を得た状態、すなわち体や心がリフレッシュされた状態

このボタンはなに？

After two nights of uninterrupted sleep, I noticed a profound sense of restedness that made me more productive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二晩続けてぐっすり眠った後、私は生産性が上がるほど深い休養が取れている状態を感じた。

詳細

Webで検索する