検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Onomatopoeic

onomatopoeically

副詞

In an onomatopoeic manner.

日本語の意味

オノマトペ的に / 擬音語的に / 音の模倣による様子を示す

このボタンはなに？

She described the rain onomatopoeically, writing 'pitter-patter' to capture the sound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は雨を擬音語的に描写し、音を伝えるために「パラパラ」と書いた。

詳細

onomatopoeic

IPA（発音記号）

/ˌɒnəmætəˈpiːɪk/

形容詞

比較不可

Of or relating to onomatopoeia. / Having the property of onomatopoeia.

日本語の意味

擬音語や擬声語に関する

このボタンはなに？

The poet's onomatopoeic choices made the rain seem to drum its own rhythm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人の擬音語的な表現により、雨がまるで自らリズムを刻んでいるかのように感じられた。

詳細

onomatopoeical

形容詞

別表記異形

Alternative form of onomatopoeic

日本語の意味

「オノマトペ的」や「擬音表現に関する」という意味で、onomatopoeicの別の形として用いられる形容詞。

このボタンはなに？

The poet's onomatopoeical language, full of crackle and boom, made the scene startlingly vivid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人のオノマトペ的な表現は、パチパチやドーンという音でその場面を驚くほど生き生きとさせた。

詳細

onomatopoeics

名詞

不可算名詞

The use of onomatopoeia.

日本語の意味

擬音語（オノマトペ）の使用

このボタンはなに？

The poet's lively onomatopoeics brought the rainy street scene to life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その詩人の生き生きとした擬音語の使い方が、雨の街並みを生き生きと描き出した。

詳細

Webで検索する