検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

onomatopoeia.

onomatopoeiae

名詞

活用形複数形稀用

(rare) plural of onomatopoeia

日本語の意味

『オンマトペ』または『擬音語』は、物の音や声を模倣して表現する語であり、「onomatopoeia」の複数形として使われる（ただし、英語では非常に稀な用法）。

このボタンはなに？

In his thesis, he cataloged dozens of onomatopoeiae from regional dialects to illustrate sound symbolism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は論文で、音象徴を示すために地域方言で使われる複数の擬音語を数十例収集した。

詳細

onomatopoeia

IPA（発音記号）

/ˌɒnəˌmætəˈpiːə/

名詞

不可算名詞可算名詞修辞法

(uncountable) The property of a word of sounding like what it represents. / (countable) A word that sounds like what it represents, such as "gurgle," "stutter," or "hiss".

日本語の意味

擬音語：物の音や現象の音を模倣し表現する言葉（例：『ざーざー』、「どきどき」など）。 / （不可算名詞としての意味）音を模写する性質またはプロセス、つまり言葉が表す音と実際の音が似通っている性質。

このボタンはなに？

The poet used onomatopoeia to make the thunderstorm feel more immediate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人は、言葉が表すものの音に似せた語を使って、雷雨をより身近に感じさせた。

詳細

関連語

onomatopoeias

（ plural ）

onomatopoeiae

（ plural ）

詳細

onomatopoeias

名詞

活用形複数形

plural of onomatopoeia

日本語の意味

『擬音語』または『オノマトペ』という単語の複数形。

このボタンはなに？

The children's book was full of playful onomatopoeias that made every scene pop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その児童書は遊び心のあるオノマトペがたくさん使われていて、どの場面も生き生きして見えた。

詳細

onomatopoeial

形容詞

廃用稀用

(obsolete, rare) Of or pertaining to onomatopoeia.

日本語の意味

擬音語に関する（擬音語、オノマトペに関連する）

このボタンはなに？

In his paper, the philologist argued that several onomatopoeial forms once used in medieval poetry deserve scholarly attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

論文でその言語学者は、中世の詩で使われていたいくつかの擬音語に関する形が学術的な注目に値すると主張した。

詳細

関連語

more onomatopoeial

（ comparative ）

most onomatopoeial

（ superlative ）

詳細

onomatopoeian

名詞

廃用

(obsolete) A word formed by onomatopoeia.

日本語の意味

擬音語によって形成された単語

このボタンはなに？

Linguists at the seminar debated how each onomatopoeian arose from imitations of animal calls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーの言語学者たちは、擬音語から作られたそれぞれの語が動物の鳴き声の模倣からどのように生じたかを議論した。

詳細

関連語

onomatopoeians

（ plural ）

詳細

onomatopoeian

形容詞

廃用

(obsolete) Of or pertaining to onomatopoeia.

日本語の意味

擬音語に関する、もしくは擬音語に関連した（古語的表現）

このボタンはなに？

Her onomatopoeian description of the rain, with words like 'drip, patter, splash,' brought the scene vividly to life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の擬音語的な雨の描写は、「ぽたぽた」「パタパタ」「ザッ」という言葉を用いて、情景を生き生きと伝えた。

詳細

関連語

more onomatopoeian

（ comparative ）

most onomatopoeian

（ superlative ）

詳細

onomatopoeians

名詞

活用形複数形

plural of onomatopoeian

日本語の意味

「onomatopoeian」の複数形。この単語自体は、単数形『onomatopoeian』の複数形であり、活用形としては複数形を表します。

このボタンはなに？

The children's book was filled with playful onomatopoeians that made the story come alive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その児童書は、物語を生き生きとさせる遊び心のある擬音語であふれていた。

詳細

Webで検索する