A set of variations of the Spanish language as spoken in Mexico and in some parts of the United States and Canada, where there are communities of Hispanic origin influenced by North American Spanish-speaking media.