検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Late.

better to be late than be dead on time

フレーズ

It is better to arrive late than to risk your life speeding to a destination.

日本語の意味

危険な速さで急ぐよりも、遅れてでも無事に到着するほうが良い / 命を危険にさらしてまで急ぐのではなく、安全を最優先にするべきだ

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

天候が悪くてスピードを出したくなるとき、私はいつも生徒たちに時間通りにしようとして命を危険にさらすより、遅れて到着した方がいいと言っています。

詳細

Jonny-come-lately

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Johnny-come-lately

日本語の意味

新参者（最近加わった人など、グループに新たに加わった人を指す） / 後発組（既存の仲間に後から加わったことで、経験が浅いとされる人）

このボタンはなに？

As a Jonny-come-lately to the committee, she worked hard to catch up and prove her value.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会に遅れて参加した新参者として、彼女は追いついて自分の価値を証明するために懸命に働いた。

詳細

Johnny-come-latelies

名詞

活用形複数形

plural of Johnny-come-lately

日本語の意味

新参者（最近参入した人々をやや軽蔑的に表現する言葉）

このボタンはなに？

The team resented the Johnny-come-latelies who showed up claiming credit for the project's success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは、プロジェクトの成功に便乗して後から来て手柄を主張する出遅れ者たちを快く思わなかった。

詳細

Johnny-come-lately

IPA（発音記号）

/ˌdʒɒni.kʌmˈleɪtli/

名詞

未分類限定用法慣用表現

(idiomatic, also attributive) A newcomer; a novice; an upstart.

日本語の意味

新参者 / 初心者 / 生意気な新人

このボタンはなに？

The veterans eyed the Johnny-come-lately with suspicion when he joined midseason.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベテランたちはシーズン途中で加入した新人を疑いの目で見た。

詳細

Johnnies-come-lately

名詞

活用形複数形禁用

(proscribed) plural of Johnny-come-lately

日本語の意味

新参者（既存の集団に新しく加わった人々を、時に揶揄する意味で呼ぶ表現） / 後発組（先に参加している者に対し、遅れて加わった者を指す言葉）

このボタンはなに？

The seasoned staff were frustrated by the Johnnies-come-lately who demanded immediate promotions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験豊富なスタッフは、すぐに昇進を要求する後から来た新参者たちに苛立っていた。

詳細

latebricole

IPA（発音記号）

/ləˈtɛ.bɹəˌkoʊl/

形容詞

稀用

(zoology, extremely rare) Of an animal, especially a spider: living concealed in a hole.

日本語の意味

穴に潜んで生活する動物、特にクモを指す（地下や土穴に隠れて生活する生物）

このボタンはなに？

Researchers were thrilled to find a latebricole spider that only emerged at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは薄暗くなる頃にしか姿を見せない穴居性のクモを発見して興奮した。

詳細

latebra

名詞

The cavity in the foodyolk of a meroblastic ovum.

日本語の意味

分裂卵（部分変裂卵）の卵黄内部に存在する空洞

このボタンはなに？

During early development, the latebra forms a slender channel in the yolk that directs nutrients to the developing embryo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発生初期に、発生中の胚に栄養を送る細い卵黄腔が形成される。

詳細