検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hecuba,

Hecuba

IPA（発音記号）

/ˈhɛkjʊbə/

固有名詞

ギリシャ語

(Greek mythology) the wife of King Priam of Troy, the mother of Hector, Paris and the Cassandra

日本語の意味

ギリシア神話に登場するトロイ王プリアモスの妻であり、ヘクトル、パリス、カッサンドラの母。

このボタンはなに？

Hecuba watched the burning city from the palace walls, mourning her sons as Troy fell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トロイの王プリアモスの妻で、ヘクトール、パリス、カッサンドラの母は、宮殿の城壁から燃えさかる都市を見つめ、息子たちの死を嘆いた。

詳細

cutting to Hecuba

動詞

活用形分詞現在形

present participle of cut to Hecuba

日本語の意味

提供された英語の意味は語の意味ではなく、活用形についての説明です。具体的には、『cutting to Hecuba』は『cut to Hecuba』の現在分詞形を示しています。

このボタンはなに？

By cutting to Hecuba, the director emphasized the character's grief in the climactic scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督がヘカベの場面にカットすることで、クライマックスの場面で登場人物の悲しみを強調した。

詳細

cuts to Hecuba

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of cut to Hecuba

日本語の意味

「cut to Hecuba」の三人称単数現在形です。これは、主語が第三者で、現在の状況を示す文法上の活用形であり、意味そのものを表すのではなく、動詞「cut to Hecuba」の活用形を示しています。

このボタンはなに？

In the middle of the soliloquy, the director unexpectedly cuts to Hecuba.

Google翻訳 / DeepL翻訳

独白の途中で、演出家は予期せずヘカベに場面を切り替える。

詳細

cut to Hecuba

動詞

古風

(dated) to get to the point, to cut to the chase

日本語の意味

要点に入る / 本題に突入する / 核心に迫る

このボタンはなに？

If you want an answer, please cut to Hecuba and spare me the long introductions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし答えが欲しいなら、本題に入って長い前置きは省いてください。

詳細