検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Forum

forum selection agreement

名詞

Synonym of forum selection clause

日本語の意味

契約において、紛争が生じた場合の裁判所（管轄）を当事者間で予め選定する合意を指す。 / フォーラム選択条項の同義表現として、特定の裁判所での訴訟対応を定める契約上の取り決め。

このボタンはなに？

The contract includes a forum selection agreement that requires any disputes to be heard in the designated court.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約には、紛争を指定された裁判所で審理することを求める裁判地選択条項が含まれています。

詳細

forum selection agreements

名詞

活用形複数形

plural of forum selection agreement

日本語の意味

複数の裁判地選定契約：各当事者があらかじめ訴訟が提起される裁判所（フォーラム）を契約により選定する合意の複数形。

このボタンはなに？

Many international companies include forum selection agreements in their contracts to reduce litigation uncertainty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの国際企業は、訴訟の不確実性を減らすために契約書に裁判地を指定する契約を含めている。

詳細

forumites

名詞

活用形複数形

plural of forumite

日本語の意味

これは「forumite」の複数形、すなわち複数形の活用形です。

このボタンはなに？

Forumites gathered late into the night to debate the new site rules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォーラムの参加者たちは新しいサイトの規則について議論するために夜遅くまで集まった。

詳細

forumite

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) One who frequents an Internet forum.

日本語の意味

（インターネットのフォーラムに）頻繁に参加する者、常連利用者

このボタンはなに？

As a longtime forumite, she could always point newcomers to useful threads and resources.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年のフォーラムの常連として、彼女はいつも新人に有益なスレッドや情報源を教えてあげることができた。

詳細