検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Egyptians;

Egyptian blue

名詞

不可算名詞

A pigment made from calcium copper tetrasilicate (“CaCuSi₄O₁₀”), the first artificial pigment, a blue, used by Egyptians for over 3 millennia, before dying out during the Roman Empire; one of the few alternates to lapis lazuli during ancient times.

日本語の意味

カリシウム銅四ケイ酸塩（CaCuSi₄O₁₀）から作られた顔料で、古代エジプトで3000年以上にわたり用いられた最初の人工顔料。古代においては、天然のラピスラズリの代替品として使用され、ローマ帝国期に次第に使用が廃れた顔料。

このボタンはなに？

Conservators were thrilled to discover traces of Egyptian blue beneath the varnish, revealing the original artist's vivid palette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保存修復担当者は、ニスの下にカルシウム銅テトラシリケート（CaCuSi₄O₁₀）から作られ、古代エジプト人が3000年以上にわたって使用し、ローマ帝国期に姿を消した最初の人工青色顔料の痕跡を発見して歓喜し、作者の当初の鮮やかな色彩が明らかになった。

詳細

Egyptian flu

名詞

ユーモラス文体不可算名詞

(humorous) The condition of pregnancy.

日本語の意味

妊娠状態（冗談的表現）

このボタンはなに？

After the surprise, she announced she had the Egyptian flu, and we all started planning a baby shower.

Google翻訳 / DeepL翻訳

驚きの後、彼女は妊娠を発表し、私たちはみんなでベビーシャワーの準備を始めた。

詳細

Ancient Egyptian

固有名詞

the Afroasiatic language spoken and written in Ancient Egypt

日本語の意味

エジプト古代時代に話され、書かれたアフロ・アジア語系の言語

このボタンはなに？

The linguist traced how Ancient Egyptian evolved over millennia through changes in grammar and script.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、文法や文字の変化を通じて、古代エジプト語が何千年にもわたってどのように変化したかをたどった。

詳細

Egyptian peas

名詞

活用形複数形

plural of Egyptian pea

日本語の意味

「Egyptian pea」の複数形、すなわちエジプト産のエンドウ豆を複数示す形です。

このボタンはなに？

The chef tossed Egyptian peas into the stew to add a sweet, nutty flavor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは甘くてナッツのような風味を加えるためにエジプト産のエンドウ豆をシチューに入れた。

詳細

Egyptian cobras

名詞

活用形複数形

plural of Egyptian cobra

日本語の意味

エジプトに由来するまたはエジプトで見られるコブラ（神話や生態学上の背景を含む）の複数形を指す。

このボタンはなに？

During the desert exhibit, the museum's herpetologist carefully explained how Egyptian cobras use hood displays to warn predators.

Google翻訳 / DeepL翻訳

砂漠の展示の間、博物館の爬虫類学者は、エジプトのコブラが捕食者に警告するためにフードを広げる方法を注意深く説明した。

詳細

Earlier Egyptian

固有名詞

(linguistics, history) The phase of the Egyptian language characterized by a relatively synthetic typology, including Archaic Egyptian, Old Egyptian, Middle Egyptian, Late Middle Egyptian, and Neo-Middle Egyptian, and contrasted against Later Egyptian.

日本語の意味

『Earlier Egyptian』は、エジプト語の初期段階、つまり比較的合成的な文法体系を有する時期を指します。この時期には、原始エジプト語、古代エジプト語、中エジプト語、後期中エジプト語、及び新中エジプト語が含まれ、後期エジプト語と対比されます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、初期エジプト語で書かれた文献に見られる統語的特徴が、本当に総合的な語法を示しているのか、それとも後の分析的影響によるものかを議論している。

詳細

Later Egyptian

固有名詞

(linguistics, history) The phase of the Egyptian language characterized by a relatively analytic typology, including Medio-Late Egyptian, Late Egyptian, Demotic, and Coptic, and contrasted against Earlier Egyptian.

日本語の意味

エジプト語の発展段階の一つで、比較的解析的な構造を持つ時期を指し、中期後期エジプト語、後期エジプト語、デモティック語、コプト語などが含まれ、初期エジプト語と対比される。

このボタンはなに？

The recent discovery of bilingual inscriptions has shed new light on the syntax of Later Egyptian.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近発見された二言語併記の碑文は、後期エジプト語の統語論に関して新たな知見をもたらした。

詳細

Archaic Egyptian

固有名詞

日本語の意味

初期王朝時代の、最初の完全な文が確認される以前に用いられていた、エジプト語（書記体・口語）の形態を指す。

このボタンはなに？

Archaeologists discovered inscriptions that may represent the earliest examples of Archaic Egyptian.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、初期王朝期のエジプト語の最初期の例である可能性がある碑文を発見した。

詳細

Classical Egyptian

固有名詞

(linguistics, history) Middle Egyptian, sometimes also including Old Egyptian

日本語の意味

中エジプト語（時に古代エジプト語も含む場合がある）

このボタンはなに？

Scholars often study Classical Egyptian to understand the grammar and literature of ancient Egypt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは古代エジプトの文法と文学を理解するために中期エジプト語（時に古代エジプト語も含む）をよく研究する。

詳細

Traditional Egyptian

固有名詞

(linguistics, history) Synonym of Neo-Middle Egyptian

日本語の意味

新中期エジプト語

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、新中期エジプト語が中王国以降、宗教や行政の文書で書記たちが用いる標準的な文語として機能したと主張した。

詳細

Webで検索する