検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Collating

collatable

形容詞

That may be collated

日本語の意味

整列可能な / 照合可能な

このボタンはなに？

Make sure the documents are collatable before you send them to the printer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

印刷機に送る前に、これらの書類が綴じ合わせ可能か確認してください。

詳細

collational

形容詞

of, or pertaining to collation

日本語の意味

照合に関する、すなわち、文書やデータの正確性や整合性を確認するための照合行為に関連する

このボタンはなに？

The collational study compared multiple manuscript variants to establish an authoritative text.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その照合に関する研究は、複数の写本の異同を比較して権威ある本文を確立した。

詳細

collationing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of collation

日本語の意味

『collation』の現在分詞。つまり、『collate』という動詞の進行中の形を表す活用形です。

このボタンはなに？

While collationing the archival documents, the researcher discovered that several pages had been misplaced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

史料を照合しているとき、研究者は数ページが紛失していることに気づいた。

詳細

collations

名詞

活用形複数形

plural of collation

日本語の意味

「collations」は「collation」の複数形です。これは単語の活用形（複数名詞形）に関する説明です。

このボタンはなに？

The archivist prepared collations of the manuscripts before the conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司書は会議の前に原稿の照合を準備した。

詳細

collationed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of collation

日本語の意味

活用形：『collation』の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The archivist collationed the manuscripts before binding them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーカイブ担当者は製本する前に原稿を校合した。

詳細

Webで検索する