検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Chaucerism

IPA（発音記号）

/ˈt͡ʃɔːsəɹɪzəm/

名詞

(literature) A word, phrase, etc. that is characteristic of Geoffrey Chaucer or his writings.

日本語の意味

ジェフリー・チョーサーまたはその著作に特徴的な単語、表現、語句など

このボタンはなに？

The professor pointed out a subtle Chaucerism in the modern translation that gave the passage an archaic charm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は、現代訳の中にさりげないチョーサー風の表現を指摘し、それが一節に古風な魅力を与えていると示した。

詳細

Chaucerisms

名詞

活用形複数形

plural of Chaucerism

日本語の意味

「Chaucerism」（チェーサリズム）の複数形。すなわち、中世イングランドの詩人ジェフリー・チェーサーに関連した語句や表現を指す概念の複数形

このボタンはなに？

The professor pointed out several Chaucerisms in the modern translation to illustrate linguistic change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は現代訳に見られるいくつかのチョーサー的な古語表現を指摘して、言語の変化を示した。

詳細

Chaucer

IPA（発音記号）

/ˈtʃɔːsə/

固有名詞

A rare medieval English surname from Old French. / Geoffrey Chaucer, a 14th-century English poet and author, best remembered for The Canterbury Tales; (by extension) his works.

日本語の意味

中世の英語の姓。古フランス語起源の珍しい姓である。 / 14世紀の英詩人、ジェフリー・チョーサーのこと。『カンタベリー物語』などの作品で知られる。

このボタンはなに？

Chaucer wandered from village to village, gathering tales that would later shape his well-known collection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古フランス語に由来する珍しい中世の英語の姓を持つ男は、村々を歩き回り、後に彼の有名な作品集となる物語を集めた。

詳細

Webで検索する