検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Buggins

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓 / 名字

このボタンはなに？

Buggins arrived at the meeting with a stack of reports.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その苗字の人は報告書の束を持って会議に到着した。

詳細

Buggin

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字を表す、家族名として用いられる）

このボタンはなに？

Buggin signed the registry and smiled for the photograph.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バギンさんは登録簿に署名して写真に微笑んだ。

詳細

buggin'

動詞

別表記非標準

Nonstandard spelling of bugging.

日本語の意味

（人を）いらいらさせる、悩ます / （部屋などに）盗聴器を仕掛ける、盗聴する

このボタンはなに？

Stop buggin' me about the meeting time—I'll be there.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の時間についてしつこく言うのはやめてくれ。必ず行くから。

詳細

Buggins's turn

名詞

イギリス英語慣用表現

(idiomatic, Britain) A humorous, disparaging term for the appointment of a person by rotation or promotion, on the basis of length of service (it being that person's "turn") rather than merit or level of qualification.

日本語の意味

評価や能力ではなく、勤続年数や順番（自分の“番”）により昇進や任用が行われる状況を、風刺的・軽蔑的に表現する言葉。 / 対象者の適性や能力ではなく、単に順番待ちによる登用（昇進）を嘲る、英国独特のジョーク的・皮肉な用語。

このボタンはなに？

When the committee picked Tom for manager, it felt like Buggins's turn rather than a decision based on ability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会がトムをマネージャーに選んだとき、それは能力に基づく決定というより、順番だからというだけの任命のように感じられた。

詳細

Webで検索する