検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Brethren.

step-brethren

名詞

活用形廃用複数形

(obsolete) plural of step-brother

日本語の意味

『step-brethren』は、“step‐brother”（継兄弟、義理の兄弟）の廃用の複数形です。つまり、活用形として複数（兄弟複数形）を示す用法になります。

このボタンはなに？

The historian noted that the term step-brethren, now archaic, appears in several seventeenth-century wills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、その語が古風で義理の兄弟たちを意味し、17世紀のいくつかの遺言書に登場すると指摘した。

詳細

brethren in arms

名詞

活用形廃用複数形

(obsolete) plural of brother in arms

日本語の意味

戦友（同じ戦争に参加した仲間、戦場で共に戦う者たち） / 軍の同胞（同じ組織や立場で戦う者たち）

このボタンはなに？

The old chronicler referred to them as brethren in arms, though the phrase has fallen out of modern speech.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い年代記作者は彼らを戦友たちと呼んだが、その表現は現代では使われなくなっている。

詳細

lay brethren

名詞

活用形複数形

plural of lay brother

日本語の意味

「lay brother」の複数形です。つまり、修道会などに所属しながらも、聖職（祭司職）に就いていない男性の修道会員、俗兄弟を指します。

このボタンはなに？

The lay brethren organized a charity drive to support the local shelter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

在俗の兄弟たちは地域のシェルターを支援するためにチャリティー活動を企画しました。

詳細

half brethren

名詞

活用形複数形

plural of half brother

日本語の意味

「half brethren」は「half brother（半兄弟）」の複数形であり、血縁が部分的にしか共有されない兄弟（異母兄弟または異父兄弟）を指します。

このボタンはなに？

After years apart, the half brethren finally met to compare family photographs and piece together their shared history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も離れて暮らした後、異母兄弟たちはついに会って家族の写真を見比べ、互いの歩んできた歴史をつなぎ合わせた。

詳細

Webで検索する