検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Blimey,

blimey

IPA（発音記号）

/ˈblaɪmi/

間投詞

オーストラリア英語イギリス英語ニュージーランド英語

(Australia, Britain, New Zealand) Used to express anger, excitement, surprise, etc.

日本語の意味

驚き、興奮、怒りなどの感情を表す間投詞として使われる

このボタンはなに？

blimey, that storm came out of nowhere and ripped the roof off the shed!

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった、あの嵐はどこからともなく現れて小屋の屋根を吹き飛ばしてしまった！

詳細

blimey O'Riley

間投詞

イギリス英語

(Britain) An expression of surprise or frustration.

日本語の意味

（英国の使用）驚きや苛立ちを示す感嘆詞として使われる表現

このボタンはなに？

Blimey O'Riley, I hadn't expected the concert to be cancelled at the last minute!

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった。コンサートが直前に中止されるとは思わなかった。

詳細

blimey O'Reilly

間投詞

イギリス英語別表記異形

(Britain) Alternative form of blimey O'Riley

日本語の意味

（英国）驚きや感嘆を表す感動詞。元々の表現「blimey O'Riley」と同様に、軽いショックや驚きを示すために使われる別形です。

このボタンはなに？

blimey O'Reilly, I didn't expect to see you here at the market!

Google翻訳 / DeepL翻訳

おやまあ、こんなところであなたに会うとは思っていませんでした！

詳細

cor blimey

IPA（発音記号）

/kɔːˈblaɪ.mi/

間投詞

イギリス英語

(Britain) An exclamation of surprise

日本語の意味

驚きを表す感嘆詞。非常に驚いた時や、意外な出来事が起こった時に用いられる口語表現です。 / 口語的な驚き、戸惑いを示す叫びやあいさつとして使われる表現。

このボタンはなに？

cor blimey, I didn't expect to see you here!

Google翻訳 / DeepL翻訳

まあ、びっくりした。ここであなたに会うとは思わなかった！

詳細

gor blimey

間投詞

別表記異形

Alternative form of gorblimey

日本語の意味

驚嘆や軽い驚き、戸惑いを表す感嘆詞。英語の「gorblimey」と同様のニュアンスで用いられる。

このボタンはなに？

gor blimey, I didn't expect to see you here after all these years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

おやまあ、こんなところで何年も経ってからあなたに会うとは思っていませんでした。

詳細

gawd blimey

間投詞

別表記異形

Alternative form of blimey

日本語の意味

驚きを表す間投詞。たとえば、びっくりした時や唖然とした時に使われる表現。 / 「blimey」の別形であり、同様に驚嘆や懸念を示す感情を表現する。

このボタンはなに？

She opened the letter and, gawd blimey, discovered she had inherited the cottage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が手紙を開けると、なんてこった、別荘を相続していたことがわかった。

詳細

blimey Charlie

間投詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語

(Australia, New Zealand) Synonym of blimey

日本語の意味

驚いた時や感動、軽い驚きを表現する感嘆詞。オーストラリアやニュージーランドで使われる「blimey」の同義表現。

このボタンはなに？

blimey Charlie, that wave nearly knocked me off my feet during the surf lesson.

Google翻訳 / DeepL翻訳

おやまあ、チャーリー、その波でサーフレッスン中に足を取られそうになったよ。

詳細

Webで検索する