四半期末に、財務チームは来年の予算を予測するために収益を年間換算します。

その毎年の会議は世界中から専門家を引きつける。

毎年（まいとし）の会議（かいぎ）に、世界中（せかいじゅう）から専門家（せんもんか）が来（き）ます。

年度会议吸引了来自世界各地的专家。

年度會議吸引來自世界各地的專家。

연례 회의는 전 세계의 전문가들을 끌어들입니다.

Konferensi tahunan tersebut menarik para ahli dari seluruh dunia.

La conferencia anual atrae a expertos de todo el mundo.

La conférence annuelle attire des experts du monde entier.

La conferenza annuale attira esperti da tutto il mondo.

Die jährliche Konferenz zieht Experten aus der ganzen Welt an.

A conferência anual atrai especialistas de todo o mundo.

Hội nghị thường niên thu hút các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới.

Ang taunang kumperensiya ay umaakit ng mga eksperto mula sa iba’t ibang panig ng mundo.

การประชุมประจำปีดึงดูดผู้เชี่ยวชาญจากทั่วโลก

Yıllık konferans, dünyanın dört bir yanından uzmanları cezbediyor.

வருடாந்திர மாநாடு உலகம் முழுவதிலிருந்தும் நிபுணர்களை ஈர்க்கிறது.

वार्षिक सम्मेलन दुनिया भर के विशेषज्ञों को आकर्षित करता है।

Az éves konferencia a világ minden tájáról vonz szakértőket.

वार्षिक सम्मेलनले विश्वभरका विशेषज्ञहरूलाई आकर्षित गर्छ।

වාර්ෂික සම්මන්ත්‍රණය ලොව පුරා සිටින විශේෂඥයින් ආකර්ෂණය කරයි.

နှစ်စဉ်ကျင်းပသော ညီလာခံသည် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းမှ ကျွမ်းကျင်သူများကို ဆွဲဆောင်သည်။

Yillik konferensiya dunyoning turli burchaklaridan mutaxassislarni jalb qiladi.

会社は投資家を満足させるために年に二回配当金を支払います。

監査人は提案された配当を承認する前に年次決算を精査した。

私たちのチームは、業績を評価し改善計画を立てるために年2回のレビューを予定しています。

彼女は重要な会議を欠席せずに旅行できるよう、会社の閑散期に合わせて年次有給休暇を計画した。

財務チームは監査の前に年次報告書を作成しました。

主催者は地域の才能を称える第1回コミュニティアートフェアの開催を発表した。

取締役会は、規制の開示要件に適合していることを確認するため、証券委員会に提出する前に会社の活動に関する包括的な年次報告書を精査した。

多くの農家は侵食を防ぎ土壌の肥沃度を高めるために、被覆作物として栽培されるイタリアンライグラス（Lolium multiflorum）をまく。