検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

And...

bourbon and branch

名詞

アメリカ英語略語別表記省略

(US) Ellipsis of bourbon and branch water.; bourbon whiskey mixed with plain water.

日本語の意味

バーボンウイスキーに普通の水を混ぜた飲み物。

このボタンはなに？

I'll have bourbon and branch, please.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バーボンとブランチウォーターをお願いします。

詳細

everybody and his brother

代名詞

別表記異形

Alternative form of everyone and his brother

日本語の意味

「everyone and his brother」の別表現として使われる口語表現で、全員、みんな、あらゆる人を指す意味です。

このボタンはなに？

When the new pizza place opened, everybody and his brother showed up to try it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいピザ屋がオープンしたら、誰も彼も試しにやって来た。

詳細

everybody and their mother

代名詞

別表記異形

Alternative form of everyone and his mother

日本語の意味

全員、すなわち「みんな」（さらに冗談交じりに「その母親」も含む）という意味です。 / すべての人々を指す、包括的かつ皮肉を込めた表現です。

このボタンはなに？

When the new café opened, everybody and their mother showed up to try the signature latte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいカフェがオープンしたときは、誰も彼もが看板ラテを試すために押し寄せました。

詳細

everyone and his cousin

代名詞

別表記異形

Alternative form of everybody and his cousin

日本語の意味

全ての人、みんな、全員（冗談めかして多数の人を強調する表現）

このボタンはなに？

When the concert was announced, everyone and his cousin tried to buy tickets within minutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートが発表されると、誰も彼もが数分でチケットを買おうとした。

詳細

everybody and their grandma

代名詞

別表記異形

Alternative form of everybody and his grandma

日本語の意味

みんな、全員（例：おばあちゃんまで含む、全ての人を指す表現）

このボタンはなに？

At the farmers' market, it seemed like everybody and their grandma were buying fresh strawberries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファーマーズマーケットでは、みんなやそのおばあちゃんまでが新鮮なイチゴを買っているように見えた。

詳細

everyone and their cousin

代名詞

別表記異形

Alternative form of everyone and his mother

日本語の意味

全ての人、みんなを指す表現。つまり、ある集団全体を冗談交じりに表現するための言い回し。

このボタンはなに？

At the grand opening, everyone and their cousin seemed to be there.

Google翻訳 / DeepL翻訳

グランドオープンには、みんなの母親まで来ているようだった。

詳細

everybody and their cousin

代名詞

別表記異形

Alternative form of everybody and his cousin

日本語の意味

全員、すなわち、あらゆる人々（皮肉を交えた、すべての人を指す表現） / みんな、さらには身内にいたかもしれない人々も含む全体

このボタンはなに？

Everybody and their cousin crowded into the little bakery to try the new croissants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなとそのいとこまでが小さなパン屋に押し寄せて、新しいクロワッサンを試した。

詳細

everybody and his grandma

代名詞

別表記異形

Alternative form of everyone and their grandma

日本語の意味

「everybody and his grandma」は、「everyone and their grandma」の別表現として、全ての人、つまり「みんな」や「全員」という意味を冗談交じりに強調する表現です。

このボタンはなに？

At the summer fair, everybody and his grandma seemed to be selling homemade jams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏のバザーでは、みんなとそのおばあちゃんまでもが手作りジャムを売っているように見えた。

詳細

everyone and his dog

代名詞

別表記異形

Alternative form of everybody and their dog

日本語の意味

すべての人とその犬（「everybody and their dog」の変形表現として、みんなを包括的に指すユーモラスな表現） / 全員と（各々の）犬（みんなに共通する性質や行動を強調する際の洒落表現）

このボタンはなに？

For the summer fair, everyone and his dog showed up to buy handmade crafts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏のフェアには、誰も彼も犬連れで手作りの工芸品を買いに来ていた。

詳細

everyone and his grandma

代名詞

別表記異形

Alternative form of everyone and their grandma

日本語の意味

すべての人（おばあさんも含む）、つまり全員という意味で用いられる冗談交じりの表現

このボタンはなに？

At the festival, everyone and his grandma showed up to try the new street food.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りでは、みんなやそのおばあちゃんまでが新しい屋台の食べ物を試しに来ていた。

詳細

Webで検索する