検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Agitant

agitant

名詞

A person who agitates. / A thing that agitates.

日本語の意味

扇動者（扇動を行う人） / 扇動するもの（扇動を引き起こすもの）

このボタンはなに？

The agitant addressed the crowd at the rally, urging everyone to join the protest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その扇動者は集会で群衆に呼びかけ、皆に抗議行動に参加するよう促した。

詳細

関連語

agitants

（ plural ）

詳細

agitant

形容詞

That agitates.

日本語の意味

（物事を）かき立てる、刺激する、扇動する

このボタンはなに？

The agitant crowd surged toward the stage, voices raised in protest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人々を動揺させる群衆が舞台に押し寄せ、抗議の声を上げた。

詳細

関連語

more agitant

（ comparative ）

most agitant

（ superlative ）

詳細

agitant

名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of adjutant

日本語の意味

「agitant」は「adjutant」の旧綴りであり、日本語では「副官」と訳されます。軍隊などで上官を補佐する役職を指す名詞です。

このボタンはなに？

In the century-old dispatch, he was designated as agitant, an obsolete spelling of adjutant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その百年前の文書では彼は副官と記されており、それはその語の古い綴りである。

詳細

関連語

agitants

（ plural ）

詳細

agitants

名詞

活用形複数形

plural of agitant

日本語の意味

提供された英語の意味は活用形についての説明であり、日本語では「agitant」の複数形、つまり「アジタント」の複数形という活用形を表します。

このボタンはなに？

The agitants gathered at the town square, chanting slogans to demand political reform.

Google翻訳 / DeepL翻訳

扇動者たちは町の広場に集まり、政治改革を求めてスローガンを唱えていた。

詳細

agitations

名詞

活用形複数形

plural of agitation

日本語の意味

agitation の複数形

このボタンはなに？

The sudden agitations in the crowd alerted the organizers to potential problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

群衆の突然の動揺により、主催者は潜在的な問題に気づいた。

詳細

agitation

IPA（発音記号）

/ad͡ʒɪˈteɪʃ(ə)n/

名詞

可算名詞不可算名詞古語

日本語の意味

動揺、興奮状態、心身が激しく不安定な状態 / 騒動、混乱、暴動状態など、物事が乱れた状態 / かき乱す行為、撹乱（特に集団や環境において）

このボタンはなに？

Her agitation was evident as she paced the room waiting for the test results.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査結果を待ちながら部屋を行ったり来たりしている彼女の動揺は明らかだった。

詳細

関連語

agitations

（ plural ）

詳細

agitate

IPA（発音記号）

/ˈæ.d͡ʒɪ.teɪt/

動詞

他動詞廃用古語

(transitive) To disturb or excite; to perturb or stir up (a person). / (transitive) To cause to move with a violent, irregular action; to shake. / (transitive, obsolete) To set in motion; to actuate.

日本語の意味

（他動詞）～を動揺させ、興奮させる、すなわち人を煽る・扇動する / （他動詞）～を激しく不規則に動かす、揺らす、振動させる / （他動詞・古語）～を動かし、作動させる

このボタンはなに？

Please don't agitate the crowd by bringing up that controversial topic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その物議を醸す話題を持ち出して群衆をかき乱さないでください。

詳細

関連語

agitates

（ present singular third-person ）

agitating

（ participle present ）

agitated

（ participle past ）

agitated

（ past ）

詳細

agitated

IPA（発音記号）

/ˈæd͡ʒɪteɪtɪd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of agitate

日本語の意味

「agitated」は「agitate」の過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

The union leaders agitated for better safety measures until management conceded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組合の指導者たちは経営陣が譲歩するまで、より良い安全対策を求めて運動した。

詳細

agitated

IPA（発音記号）

/ˈæd͡ʒɪteɪtɪd/

形容詞

化学

日本語の意味

怒っている、いらだちである、または心が乱れている状態 / （液体や物質が）激しくかき混ぜられている、暴れ動いている状態

このボタンはなに？

She grew increasingly agitated as she waited for the delayed train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遅れている電車を待つ間、彼女は次第にイライラしてきた。

詳細

関連語

more agitated

（ comparative ）

most agitated

（ superlative ）

詳細

agitator

名詞

歴史的

日本語の意味

扇動家：他を扇動したり興奮させたりする人（例えば、政治改革者など） / 攪拌器：混ぜたり振ったりするための器具

このボタンはなに？

The agitator stood on the corner, urging the crowd to demand justice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その扇動者は角に立ち、群衆に正義を要求するよう呼びかけた。

詳細

関連語

agitators

（ plural ）

詳細

Webで検索する