AB（本人の意志に反して行われる）とは - 英語 - 多言語

比較不可

(law) Against one's will; not of one's invitation.

日本語の意味

本人の意志に反して行われる / 本人の招かれていない、招待によらない

英語の意味

(law) Against one's will; not of one's invitation.

The defendant testified ab invito during the trial.

翻訳する

被告は裁判で意に反して証言した。

詳細

ab crack

口語

(colloquial) The vertical ridge visible between a person's abdominal muscles, when highly toned.

日本語の意味

腹筋が発達している場合に、腹部の筋肉間に見られる縦の溝（俗語）

英語の意味

(colloquial) The vertical ridge visible between a person's abdominal muscles, when highly toned.

After months of training, she finally developed an impressive ab crack that became visible when she bent forward.

翻訳する

何か月ものトレーニングの結果、前かがみになると現れる見事な腹筋の間の縦のラインがついにできた。

詳細

ab aeterno

IPA（発音記号）

/ˌæb iˈtɚ.noʊ/

比較不可

From time immemorial; from an infinitely remote point in the past.

日本語の意味

太古の昔から / 古来より / 無限に遠い過去から

英語の意味

From time immemorial; from an infinitely remote point in the past.

The mountain has stood ab aeterno, a silent witness to generations of change.

翻訳する

その山は太古の昔から存在し、世代の移り変わりを静かに見守ってきた。

詳細

uno ab alto

慣用表現不可算名詞

(idiomatic, motto) One over all.

日本語の意味

すべての上に立つ者（全体を凌駕する存在） / 全体を支配する者

英語の意味

(idiomatic, motto) One over all.

The academy adopted uno ab alto as its guiding motto.

翻訳する

学院は「すべての上に立つ一つ」を指導理念として採用した。

詳細

erythema ab igne

(dermatology) A skin condition caused by long-term exposure to heat (infrared radiation).

日本語の意味

長時間にわたる熱（赤外線）曝露により引き起こされる皮膚状態 / 慢性的な熱の影響で現れる皮膚の異常（皮膚の変色や炎症）

英語の意味

(dermatology) A skin condition caused by long-term exposure to heat (infrared radiation).

翻訳する

皮膚科医は、毎晩スペースヒーターの近くに座っていたと認めた後、長期間の熱（赤外線）曝露による皮膚の紅斑だと診断した。

詳細

abatement ab initio

不可算名詞

(law) A common law legal doctrine stating that the death of a defendant who is appealing a criminal conviction vacates the conviction.

日本語の意味

(法律用語) 被告が刑事有罪判決に対して控訴中に死亡した場合、その有罪判決が無効とされるというコモンローの法理

英語の意味

(law) A common law legal doctrine stating that the death of a defendant who is appealing a criminal conviction vacates the conviction.

The defense filed a motion seeking abatement ab initio after the defendant's untimely death to vacate the conviction.

翻訳する

弁護側は、被告が上訴中に死亡した場合に有罪判決が取り消されるという共通法の法理に基づき、有罪判決の無効を求める申し立てを行った。

詳細

ab urbe condita

別表記異形歴史的比較不可

(historical) Alternative form of AUC, the era of the Roman historians now usually reckoned from 753 bc.

日本語の意味

（歴史的）AUC（現在では通常紀元前753年から数えられるローマ史家の紀年法）の別形

英語の意味

(historical) Alternative form of AUC, the era of the Roman historians now usually reckoned from 753 bc.

The historian recorded the events ab urbe condita, dating years from Rome's foundation.

翻訳する

その歴史家はローマ建国以来の日付法で出来事を記録し、紀元前753年を起点に年を数えた。

詳細

Ab Beth Din

別表記異形

Alternative form of av beit din

日本語の意味

av beit dinの別形

英語の意味

Alternative form of av beit din

When a couple sought a formal ruling, they presented their arguments to the Ab Beth Din.

翻訳する

夫婦が正式な裁定を求めたとき、彼らは自分たちの主張を述べるためにユダヤ教法廷の長の前に出頭した。

詳細

ab Urbe condita

別表記異形歴史的比較不可稀用

(historical, rare) Alternative form of AUC: from the foundation of Rome, now usually reckoned as 753 bc.

日本語の意味

AUCの別形：ローマ建国から、現在では通常紀元前753年とされる

英語の意味

(historical, rare) Alternative form of AUC: from the foundation of Rome, now usually reckoned as 753 bc.

Historians noted that the treaty was signed in 523 ab Urbe condita, aligning it with the Roman chronological system.

翻訳する

歴史家は、その条約がローマ建国紀元523年に調印されたと指摘し、それがローマの年表体系と一致していると述べた。

詳細

fast yellow AB

不可算名詞

(chemistry) a yellow azo dye formerly used as a food colouring

日本語の意味

かつて食品着色料として使用された黄色いアゾ染料

英語の意味

(chemistry) a yellow azo dye formerly used as a food colouring