“bedroom（主に住宅として利用され）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of bedroom suburb

原形: bedroom suburb

日本語の意味

主に住宅として利用され、住民が都市に通勤するための静かな郊外地域。 / 商業施設やオフィスが少なく、主に居住を目的とした住宅専用の郊外。 / 都市部で働くため、寝室として機能する居住地域の複数形。

Many young families moved to the bedroom suburbs to enjoy quieter streets and larger yards.

翻訳する

多くの若い家族は、静かな通りと広い庭を求めてベッドタウンに引っ越した。

詳細

bedroom towns

活用形複数形

plural of bedroom town

原形: bedroom town

日本語の意味

複数形。住民の多くが就業先となる都市に通勤するため、主に居住目的で形成された町、すなわち「ベッドタウン」や「通勤住宅地」を指す。

Many bedroom towns around the metropolitan area struggle to provide enough public services for their growing populations.

翻訳する

大都市圏周辺の多くのベッドタウンは、増え続ける住民に対して十分な公共サービスを提供するのに苦労している。

詳細

bedroom sets

活用形複数形

plural of bedroom set

原形: bedroom set

日本語の意味

寝室家具のセット、複数の寝室用家具一式

The showroom displayed several elegant bedroom sets that matched every style and budget.

翻訳する

ショールームには、あらゆるスタイルや予算に合ういくつかの上品な寝室用の家具セットが展示されていました。

詳細

bedroom set

A suite of furniture for the bedroom.

日本語の意味

寝室用家具一式

We bought a new bedroom set that includes a bed, a dresser, and a nightstand.

翻訳する

私たちはベッド、ドレッサー、ナイトテーブルが含まれている新しい寝室用の家具一式を購入しました。

詳細

Jack and Jill bedrooms

活用形複数形

plural of Jack and Jill bedroom

原形: Jack and Jill bedroom

日本語の意味

「Jack and Jill bedroom」の複数形

The real estate agent showed us several Jack and Jill bedrooms during the open house.

翻訳する

オープンハウスで、不動産仲介業者は共用の隣接バスルームを持ついくつかの寝室を案内してくれました。

詳細

Jack and Jill bedroom

Either of the bedrooms of a Jack and Jill suite.

日本語の意味

ジャック・アンド・ジル・スイートのどちらかの寝室。

After touring the house, they decided the Jack and Jill bedroom would be best for the kids.

翻訳する

家を見学した後、子供たちには共用バスルーム付きの寝室が最適だと判断した。

詳細

smelling like a tart's bedroom

活用形分詞現在形

present participle of smell like a tart's bedroom

原形: smell like a tart's bedroom

日本語の意味

この語句は単語の意味を示すのではなく、『smell like a tart's bedroom』という動詞の現在分詞（〜ing形）を示しています。

翻訳する

騒がしいパーティーの後、そのアパートは娼婦の寝室のような臭いがして、私は急いで窓を全部開けた。

詳細

smells like a tart's bedroom

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of smell like a tart's bedroom

原形: smell like a tart's bedroom

日本語の意味

この形は「smell like a tart's bedroom」の三人称単数現在形（直説法）です。

After the bakery closed, the back room still smells like a tart's bedroom.

翻訳する

パン屋が閉まった後、その裏部屋はまだ娼婦の寝室のような匂いがする。

詳細

smelled like a tart's bedroom

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of smell like a tart's bedroom

原形: smell like a tart's bedroom

日本語の意味

「smell like a tart's bedroom」の過去形および過去分詞形

After opening the abandoned piano bar, the air smelled like a tart's bedroom, heavy with perfume and old smoke.

翻訳する

廃れたピアノバーの扉を開けると、空気は娼婦の寝室のような匂いで、香水と古い煙の臭いが重く立ち込めていた。

詳細

smell like a tart's bedroom

別表記異形

Alternative form of smell like a tart's handbag

日本語の意味

売春婦の寝室のような臭いがする（「smell like a tart's handbag」の別表現として用いられる） / 安っぽく不衛生な環境や、強烈で不快な臭いを連想させる表現