検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
with all due respect
gag me with a spoon
get something over with
(idiomatic) To proceed to do something as soon as possible, especially so as to have something unpleasant behind oneself.
嫌なこと・面倒なことを早めに片付けて、その後の悩みや負担をなくす行動をする / 不快な出来事や仕事を後回しにせず、すぐに済ませるように行動する
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ UK participle past ）
（ US participle past ）
could do with
To need something that would be beneficial.
必要としている、欲している（何かがあれば役立つという意味合い）
tar with the same brush
(transitive, figuratively) To characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly.
不当に全ての対象に共通の望ましくない属性を付与すること。 / 特定の個人や物事を、一括りにして否定的な特徴や属性を当てはめ、判断すること。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
tarred with the same brush
with bells on
not that there's anything wrong with that
A signal phrase that one does not wish to offend when discussing a potentially contentious issue involving personal beliefs.
会話中に、相手や主題の一部に対して否定的な印象や攻撃的な意味を与えず、あえて肯定的／無難な表現を採るための前置きとして使われる表現。 / 直訳すると「それに対して何か問題があるわけではない」という意味になり、議論を和らげたり、相手の意見などを否定せずに自分の主張を述べる際に用いられるフレーズ。
