提供された英語の意味は、語形（現在分詞）の説明です。『stew in one's own gravy』の現在分詞形であることを示しています。

これは「stew in one's own juices」のシンプル・パスト（過去形）およびパスト・パーティシプル（過去分詞形）にあたる活用形です。

この表現は 'stew' の現在分詞形、すなわち活用形が『現在進行形』を示すものです。つまり、『stewing in one’s own juices』は、動詞 'stew' の現在分詞として用いられており、自分自身の状況・結果により影響される、またはそのままの状態にあることを示す表現です。

この表現『stewing in one's own broth』は、あくまで『stew in one's own broth』という動詞句の現在分詞形であることを示しています。つまり、意味の説明ではなく、動詞の活用形（現在分詞）を表しており、『自らの行いの結果に苦しむ』といった意味合いもありますが、提供された英語の説明は活用形に関するものです。

この表現は「stew in one's own grease」という表現の単純過去形および過去分詞形を示しています。つまり、動詞の過去形と過去分詞形として用いられる活用形です。

この単語は『stew in one's own juice』の現在分詞形です。つまり、動詞の進行形または形容詞的な用法として用いられます。

この語句は「stew in one's own broth」という動詞の単純過去形および過去分詞形です。

「stewing in one's own grease」は、動詞『stew in one's own grease』の現在分詞形です。つまり、動詞『stew』の進行形または形容詞的用法として用いられる活用形を表しています。

『stew in one's own juice（自業自得で、己の作った状況に苦しむこと）』の過去形および過去分詞形です。

stew in one's juicesの別形