(middle,（10世紀から12世紀にかけて）とは - 英語 - 多言語

The Goidelic language spoken in Ireland, Scotland, and the Isle of Man from the 10th to the 12th century.

日本語の意味

10世紀から12世紀にかけて、アイルランド、スコットランド、マン島で話されていたゴイデル語派の言語

英語の意味

The Goidelic language spoken in Ireland, Scotland, and the Isle of Man from the 10th to the 12th century.

Scholars studying medieval manuscripts found numerous poems written in Middle Irish.

翻訳する

学者たちは中世の写本を研究して、10世紀から12世紀にかけてアイルランド、スコットランド、マン島で話されていたゴイデル語で書かれた多数の詩を見つけた。

詳細

man in the middle

限定用法頻度副詞

(security, often attributive) An adversary that intercepts, and often modifies, communications.

日本語の意味

通信の途中での情報のやり取りに不正に介入し、盗聴または改竄を行う攻撃者 / 中間者攻撃での悪意ある介在者

英語の意味

(security, often attributive) An adversary that intercepts, and often modifies, communications.

The security team detected a man in the middle who was altering messages between the servers.

翻訳する

セキュリティチームは、サーバー間のメッセージを傍受して改ざんしている中間者を検出した。

詳細

men in the middle

活用形複数形

plural of man in the middle

原形: man in the middle

日本語の意味

「man in the middle」の複数形です。

英語の意味

plural of man in the middle

The men in the middle quickly negotiated a truce between the two rival groups.

翻訳する

仲介役の男性たちは、対立する二つの勢力の間で迅速に休戦を取り決めた。

詳細

Middle Armenian

Middle period of the Armenian language, written down in the 11-17th centuries. Developed from Old Armenian, replaced by modern Armenian.

日本語の意味

中期アルメニア語：11世紀から17世紀にかけて文書化され、古アルメニア語から派生し、現代アルメニア語に取って代わられたアルメニア語の発展段階を示す名称。

英語の意味

Middle period of the Armenian language, written down in the 11-17th centuries. Developed from Old Armenian, replaced by modern Armenian.

The historian's lecture on Middle Armenian revealed previously overlooked connections between medieval manuscripts.

翻訳する

その歴史学者によるアルメニア語の中期（11〜17世紀に書きとめられ、古代アルメニア語から発展して現代アルメニア語に置き換えられた時期）についての講義は、中世写本の間にこれまで見落とされていた関連性を明らかにした。

詳細

piggies in the middle

活用形複数形

plural of piggy in the middle

原形: piggy in the middle

日本語の意味

『ピギー・イン・ザ・ミドル』の複数形。子供の遊びなどで、中央に位置してボールなどを奪おうとする役割の人物を指す。 / 転じて、中心に位置する者たちや物事を示す場合もある。

英語の意味

plural of piggy in the middle

The children gathered around the pen to watch the piggies in the middle snort and play.

翻訳する

子どもたちは囲いの周りに集まり、真ん中の子豚たちが鼻を鳴らして遊ぶのを見ていた。

詳細

Middle Assamese

The precursor to the Assamese language, spoken from the beginning of the 17th century to the beginning of the 19th century.

日本語の意味

17世紀初頭から19世紀初頭まで話されたアッサム語の先行形態、すなわちアッサム語の原型である歴史的な言語状態を指す。

英語の意味

The precursor to the Assamese language, spoken from the beginning of the 17th century to the beginning of the 19th century.

Scholars studying regional manuscripts discovered unique grammatical features in Middle Assamese that bridged older and modern literary forms.

翻訳する

地域の写本を研究する学者たちは、旧来の文体と現代の文献形式をつなぐ独特の文法的特徴を、17世紀初めから19世紀初めまで話されていたアッサム語の前身である中期アッサム語に見出した。

詳細

Middle Mongolian

An extinct Mongolic language spoken in the Mongol Empire, the ancestor of modern Mongolian.

日本語の意味

滅亡したモンゴル帝国で使われていた絶滅したモンゴル語系の言語。現代モンゴル語の祖先として位置付けられる。

英語の意味

An extinct Mongolic language spoken in the Mongol Empire, the ancestor of modern Mongolian.

Linguists study Middle Mongolian to trace the development of modern Mongolian dialects.

翻訳する

言語学者たちは、現代モンゴル語の方言の発展をたどるために、モンゴル帝国で話され、現代モンゴル語の祖先である中古モンゴル語を研究している。

詳細

middle watch

Aboard a ship, a watch from midnight to 4 a.m.

日本語の意味

船上において、午前0時から午前4時まで行われる夜間の見張り番

英語の意味

Aboard a ship, a watch from midnight to 4 a.m.

During the middle watch, the helmsman guided the ship through the fog.

翻訳する

午前0時から4時の見張りの間、舵手は霧の中で船を操った。

詳細

middle-end

形容詞

比較不可稀用

(rare) Moderately priced; average quality.

日本語の意味

中程度の価格で、品質が平均的な

英語の意味

(rare) Moderately priced; average quality.

I bought a middle-end laptop that balances performance and affordability.

翻訳する

私は性能と手頃さのバランスが取れた中価格帯のノートパソコンを買いました。

詳細

Middle Greek

Byzantine Greek

日本語の意味

ビザンティン・ギリシア語 / 中世ギリシャ語

英語の意味

Byzantine Greek