検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(“hair”)

hair shirt

別表記異形

Alternative form of hairshirt

日本語の意味

「hair shirt」は「hairshirt」（苦行衣）の別表記であり、自己懺悔や苦行のために着用される粗い衣服を意味します。

このボタンはなに？

He donned a hair shirt as penance for his mistakes.

彼は過ちに対する贖罪として毛の衣を身に着けた。

関連語

hair shirts

（ plural ）

hair shirts

活用形複数形

plural of hair shirt

日本語の意味

"hair shirts" は "hair shirt" の複数形です。つまり、この単語自体の意味ではなく、活用形（複数形）であることを示しています。

このボタンはなに？

Monks in the medieval order wore hair shirts to atone for their sins.

中世の修道士たちは罪を贖うために粗い毛で作られた苦行着を身につけていました。

hair spaces

活用形複数形

plural of hair space

日本語の意味

「hair space」の複数形。活字組版などで用いられる、極めて細い空白（非常に狭い間隔）を指す。

このボタンはなに？

When typesetting the fine print, the designer adjusted the hair spaces to improve readability.

細かい文字組みを行う際、デザイナーは可読性を高めるためにごく細い空白を調整した。

heads of hair

活用形複数形

plural of head of hair

日本語の意味

これは「head of hair」（髪の房）の単数形の語の複数形、すなわち活用形としての複数形を示しています。

このボタンはなに？

Anthropologists examined the preserved heads of hair to determine ancient grooming practices.

人類学者たちは保存された頭髪を調べて、古代のグルーミング習慣を明らかにした。

hair rig

日本語の意味

釣り用語で、フックに直接餌を取り付けず、細い糸（または釣り糸）を介して餌を連結するための仕掛け

このボタンはなに？

For carp fishing, I tied a hair rig so the bait would dangle naturally from the hook.

コイ釣りでは、エサを短い糸でフックにつなぐ小さな仕掛けを結び、エサが自然に垂れるようにしました。

関連語

hair rigs

（ plural ）

hair-splitter

別表記異形

Alternative form of hairsplitter

日本語の意味

細かい違いや微妙な差異に過度にこだわる人、すなわち、些細な論点を重視して議論や判断を行う人

このボタンはなに？

The meeting stalled because a hair-splitter kept arguing over the wording of the agenda.

会議は、細かい点にこだわる人が議題の表現についていつまでも議論していたため停滞した。

関連語

hair-splitters

（ plural ）

hair-splitters

活用形複数形

plural of hair-splitter

日本語の意味

「hair-splitter」の複数形

このボタンはなに？

During the meeting, the hair-splitters argued over whether the report used 'affect' or 'effect', delaying the decision.

会議中、些細な点にこだわる人たちが、報告書で「affect」と「effect」のどちらが使われているかをめぐって口論し、決定を遅らせた。

bamboo hair

不可算名詞

trichorrhexis invaginata

日本語の意味

毛髪の異常状態で、毛軸が竹の節状に見える特徴を持ち、毛先が内側に折り込む現象を示します。 / 毛髪が部分的に内包され、竹のような外観を呈する毛の欠陥の一種です。

このボタンはなに？

The dermatologist diagnosed the infant with bamboo hair after examining the brittle, nodular shafts under the microscope.

皮膚科医は顕微鏡で脆く節のある毛幹を調べた後、乳児を竹節状毛と診断した。

Pele's hair

不可算名詞

The volcanic glass threads or fibers formed when small particles of molten material are thrown into the air and spun out by the wind into long hair-like strands.

日本語の意味

溶岩が空中に飛ばされ、風によって引き伸ばされ、火山ガラスの細い糸や繊維となったもの

このボタンはなに？

After the eruption, hikers found delicate strands of Pele's hair scattered across the ridge.

噴火の後、登山者たちは稜線に散らばった、空中に吹き上げられた溶融物質が糸状に伸びてできた火山ガラスの細い繊維を見つけた。

hair pins

活用形複数形

plural of hair pin

日本語の意味

これは「hair pin」の複数形であり、活用形としての複数形を示しています。

このボタンはなに？

She tucked the stray hair pins into a small velvet pouch so they'd stop spilling across the drawer.

彼女はばらばらになったヘアピンを小さなビロードの袋にしまい、引き出しの中にこぼれないようにした。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★