検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hairsplitter

名詞

日本語の意味

細かい違い、あるいは些細な論点に異常なほどこだわる人 / 細分化を好み、些細な差異を厳密に区別する人

Don't be a hairsplitter; focus on the project's goals instead of arguing over the placement of a single comma.

極端に細かい差にこだわる人にならず、コンマ一つの位置について議論するよりもプロジェクトの目的に集中しなさい。

名詞

活用形複数形

plural of hairsplitter

日本語の意味

「hairsplitters」は、名詞「hairsplitter」の複数形です。

The committee's progress was slowed to a crawl by hairsplitters who argued over punctuation and phrasing.

委員会の進行は、句読点や言い回しについて議論する細かいことにこだわる人たちのせいでのろのろしていた。

Webで検索する