"Oy,の検索結果 - 英語 - 多言語

別表記異形

Alternative spelling of oi (“hey, hi, yo”)

日本語の意味

oi（「hey, hi, yo」）の別表記

英語の意味

Alternative spelling of oi (“hey, hi, yo”)

Oy, watch where you're going!

翻訳する

おい、どこ見て歩いてるんだ！

詳細

oy

IPA（発音記号）

/ɔɪ/

An exclamation typically expressing mild frustration or expressing feelings of uncertainty or concern.

日本語の意味

軽い苛立ちや、不確実さ・懸念の気持ちを表す感嘆詞

英語の意味

An exclamation typically expressing mild frustration or expressing feelings of uncertainty or concern.

Oy, I can't believe I left my keys at home again.

翻訳する

ああ、また家に鍵を置いてきてしまったなんて信じられない。

詳細

oy vay

別表記異形

Alternative spelling of oy vey

日本語の意味

oy veyの別表記

英語の意味

Alternative spelling of oy vey

oy vay, I forgot my passport at home and the flight leaves in an hour.

翻訳する

やれやれ、パスポートを家に忘れてしまい、飛行機はあと1時間で出発します。

詳細

oy gewalt

別表記異形

Alternative spelling of oy gevalt

日本語の意味

oy gevaltの別表記

英語の意味

Alternative spelling of oy gevalt

The comedian turned oy gewalt into a running gag, treating it like a noun for comedic effect.

翻訳する

コメディアンは「なんてこった」を定番のギャグにして、それを名詞のように扱って笑いを取った。

詳細

oy vey

IPA（発音記号）

/ɔɪ̯ veɪ̯/

俗語

(slang, ascribed to Jewish people, potentially offensive) oh dear

日本語の意味

ああ、もう / やれやれ / なんてこったい

英語の意味

(slang, ascribed to Jewish people, potentially offensive) oh dear

Oy vey, I can't believe I left my passport at home and the flight leaves in an hour.

翻訳する

あらまあ、パスポートを家に忘れてしまって、飛行機があと1時間で出発するなんて信じられない。

詳細

oyamel

Abies religiosa, the sacred fir, an evergreen coniferous tree of South America with needle-like leaves.

日本語の意味

南米原産の常緑針葉樹で、針状の葉を持つモミ科の木（Abies religiosa）。神聖なイメージがあるため、『神聖なモミ』とも呼ばれる。

英語の意味

Abies religiosa, the sacred fir, an evergreen coniferous tree of South America with needle-like leaves.

The mountain trail was lined with towering oyamel whose needle-like leaves whispered in the wind.

翻訳する

その山道は、針状の葉が風にささやく背の高い聖なるモミ（Abies religiosa）に沿って続いていた。

詳細

oyabuns

活用形複数形

plural of oyabun

原形: oyabun

日本語の意味

これは "oyabun" の複数形であり、英語における複数形表現を表します。

英語の意味

plural of oyabun

Several oyabuns gathered in the back room to discuss the territory.

翻訳する

数人の親分たちが裏部屋で縄張りについて話し合った。

詳細

oyelite

(mineralogy) An orthorhombic white mineral containing boron, calcium, hydrogen, oxygen, and silicon.

日本語の意味

直方晶系の結晶構造を持ち、ホウ素、カルシウム、水素、酸素、シリコンを含む白色鉱物。

英語の意味

(mineralogy) An orthorhombic white mineral containing boron, calcium, hydrogen, oxygen, and silicon.

During the field survey, she identified a vein of oyelite and recorded its crystal habit and chemical components.

翻訳する

野外調査中、彼女はホウ素、カルシウム、水素、酸素、ケイ素を含む白色の直方晶系鉱物の脈を同定し、その結晶形と化学成分を記録した。

詳細

oyamels

活用形複数形

plural of oyamel

原形: oyamel

日本語の意味

「oyamels」は名詞「oyamel」の複数形です。

英語の意味

plural of oyamel

High in the mountains, oyamels provide crucial winter shelter for migrating monarch butterflies.

翻訳する

山の高地では、オヤメルの木々が渡ってくるモナーク蝶にとって冬の重要な越冬地を提供します。

詳細

Oyashio

固有名詞

通常現用

(oceanography, usually with "~ Current") The oceanic current forming the swift, warm, northward-flowing western quarter of the North Pacific Gyre.

日本語の意味

北太平洋循環槽の西部を形成する、迅速かつ温暖な北向きの海流。

英語の意味

(oceanography, usually with "~ Current") The oceanic current forming the swift, warm, northward-flowing western quarter of the North Pacific Gyre.