検索結果- 日本語 - 英語

星子

ひらがな
ほしこ / せいこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「星」と「子」という漢字から成り、星のように輝く子、星にゆかりのある子、といった意味合いを込めて名づけられることが多い。
やさしい日本語の意味
にんげんのなまえで、おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつ
中国語(簡体)
日语女性名 / 女性人名
このボタンはなに?

Hoshiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

星子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

美和子

ひらがな
みわこ
固有名詞
日本語の意味
「美和子」は、日本語の女性の名前であり、「美しい和(調和)」の「子(女の子)」といったニュアンスを持つことが多い固有名詞です。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえ。みわことよむ。
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性的名字
このボタンはなに?

Miwako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

美和子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

規子

ひらがな
のりこ / きこ
固有名詞
日本語の意味
規子(のりこ)は、日本の女性の名前。多くの場合、「規」には「のり」という訓読みがあり、「規律」「規範」「きまり」を意味し、「子」は女性名に用いられる接尾辞で、「〜の人」「〜を持つ人」といった意味合いを持つ。したがって、「規子」は「きちんとしたきまりやルールを大切にする女性」「規律正しい女性」といったニュアンスを含む名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本女性名 / 女性人名
このボタンはなに?

Noriko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

规子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慶子

ひらがな
けいこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。祝いや喜びを意味する「慶」と、女の人の名につくことが多い「子」からなる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえ。
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本常见女性名
このボタンはなに?

Keiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

庆子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

亜依子

ひらがな
あいこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名「亜依子」。多くの場合、漢字それぞれに「亜(第二の・アジアの・~に次ぐ)」「依(たよる・寄り添う)」「子(女の子・子ども)」といった意味合いがあり、全体としては「誰かに寄り添う優しい女の子」「何かに次いで生まれた子」などのイメージを込めた女性の名前として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
中国語(簡体)
日语女性名
このボタンはなに?

Aiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

亚依子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

知夏子

ひらがな
ちなつこ / ちかこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前、特に「知」と「夏」と「子」という漢字を用いたもの。 / 「知」は知恵や知性、「夏」は季節の夏や明るさ、「子」は女性名に多く用いられる接尾語を表す。
やさしい日本語の意味
にほんで つかわれる おんなのひとの なまえ。
中国語(簡体)
日本女性名 / 日语女性人名
このボタンはなに?

Chinatsuko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

知夏子是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

麻祐子

ひらがな
まゆこ / まゆうこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。特定の漢字「麻」「祐」「子」を用いた女の子の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本女性名
このボタンはなに?

Mayuko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

麻祐子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

資子

ひらがな
もとこ / すけこ / しこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる「資子」は、一般に「資(たす)ける」「資(もと)となる」といった意味合いを持つ漢字『資』と、女性名に多く使われる接尾字『子』を組み合わせた和風の人名。具体的な語義というより、縁起の良さや響きを重視した固有名で、「人や社会の支えとなる女性」「豊かな資質を備えた女性」といったニュアンスをこめて名付けられることが多いと考えられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本女性名字 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Shiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

资子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寛子

ひらがな
ひろこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。例: 寛子(ひろこ)さん。 / 一般的には、寛大・思いやり・心が広いといった意味を持つ「寛」の字を含む女性名。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。日本でつかわれることがある。
中国語(簡体)
日本女性名 / 女性名字
このボタンはなに?

Hiroko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

寛子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実彩子

ひらがな
みさこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「実」や「彩」など、実りや彩りを連想させる漢字で構成されることが多い。 / 女性の名として用いられる固有名詞で、特定の意味というよりは音や字面の印象を重視して名付けられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえ。みさことよむことがあります。
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Misako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

实彩子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★