検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

納本

ひらがな
のうほん
名詞
日本語の意味
国立国会図書館や指定図書館に出版物を納めること、またはその制度・行為。 / 納められた出版物そのもの。
やさしい日本語の意味
国のとしょかんなどに、本やざっしをおさめてとどけること
中国語(簡体)
在法定送存图书馆(如国会图书馆)的馆藏之中 / 已送存并由国家图书馆等机构收录保存 / 送存馆藏的收录状态
このボタンはなに?

After confirming the delivery note, we will ship the product.

中国語(簡体字)の翻訳

在确认收到货物后,我们会发货。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

納本

ひらがな
のうほんする
漢字
納本する
動詞
他動詞
日本語の意味
図書館などに書物を納めること
やさしい日本語の意味
本をこくりつのとしょかんなどにおさめて、とどけること
中国語(簡体)
向法定送存图书馆交存出版物 / 将出版物送交国会图书馆等指定机构收存 / 依法向收存机构提交出版物
このボタンはなに?

I created the delivery note and sent it to the customer.

中国語(簡体字)の翻訳

我已制作纳本并发给客户。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

本紙

ひらがな
ほんし
名詞
日本語の意味
本紙(ほんし):新聞社が自社の発行する新聞そのもの、またはその新聞社自身を指す表現。例:「本紙の調べによると」など。
やさしい日本語の意味
じぶんの しんぶんしゃが だしている この しんぶん そのものを さす ことば
中国語(簡体)
本报 / 我报 / 该报
このボタンはなに?

This newspaper provides fresh news every day.

中国語(簡体字)の翻訳

本报每天提供最新的新闻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

にほんしょく

ひらがな
にほんしょく / にっぽんしょく
漢字
日本食
名詞
日本語の意味
日本特有の料理。また、それを出す飲食店や食文化全般を指す。
やさしい日本語の意味
にほんでたべられるりょうりのこと。ごはんやさかななどがある。
中国語(簡体)
日本料理 / 日式饮食 / 日本菜肴
このボタンはなに?

I love Japanese food.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢日本料理。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんごく

ひらがな
ほんこく
漢字
本国
名詞
日本語の意味
ある人や集団にとっての「自分の国」。生まれ育った国や、国籍を持つ国を指すことが多い。 / 植民地・支配地などを持つ国が、その本拠となる国。本土。 / 外国に対して、自国をへりくだって言う言い方。
やさしい日本語の意味
じぶんがうまれたくにのこと。あるくにについて、そのくにそのもののこと。
中国語(簡体)
自己的国家;祖国 / 母国(与殖民地或海外领地相对的宗主国)
このボタンはなに?

He is planning to return to his home country next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划下周回国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんこん

漢字
香港
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国の特別行政区の一つであり、アジア有数の国際金融都市。正式名称は「中華人民共和国香港特別行政区」。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのなんぶにある とくべつな ちいきの なまえ。まちやビルが おおい ところ。
中国語(簡体)
香港(地名) / 中华人民共和国的特别行政区
このボタンはなに?

I am planning to go to Hong Kong next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去香港。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんやく

ひらがな
ほんやくする
漢字
翻訳する
動詞
日本語の意味
ある言語で書かれた文章・話などの内容を、別の言語に移して表すこと。 / ある表現や内容を、別の形式・表現に置き換えること。
やさしい日本語の意味
ことばをべつのことばになおしてつたえる
中国語(簡体)
翻译 / 译成另一种语言 / 把文本或话语转换为另一种语言
このボタンはなに?

He translated the document from Japanese to English.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那份文件从日语翻译成了英语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ほんやく

漢字
翻訳 / 本厄
名詞
日本語の意味
他の言語の文章や言葉を、意味が通じるように別の言語に置き換えること。また、その結果として得られた文章や言葉。 / (本厄)厄年のうち、特に災いに遭いやすいとされる年齢のこと。
やさしい日本語の意味
ことばをほかのことばにうつすこと。ふしあわせがおきやすいといわれるとし。
中国語(簡体)
翻译 / 本厄:人生中被传统认为特别倒霉的年份
このボタンはなに?

Please translate this sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

请翻译这段文字。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ていほん

漢字
定本 / 底本
名詞
日本語の意味
書物の正式・決定版として定められた本。また、その版。 / 他の版を作る際のもとになる、基準とする本文や書物。
やさしい日本語の意味
本のもとになる大事なばんや、なおしてよくした正式なほん
中国語(簡体)
定本:经修订的权威版本 / 底本:用作校勘或排印依据的原始文本
このボタンはなに?

This book is a new revised edition.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书是新的定本。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんきょく

漢字
本曲 / 本局
名詞
日本語の意味
尺八音楽における基本的な楽曲、または尺八の曲・旋律を指す「本曲」 / 組織や機関における中心となる事務所・本部を指す「本局」
やさしい日本語の意味
しゃくはちでひくもとのきょくのなまえ または くしゃのみなをまとめるおおきなじむしょ
中国語(簡体)
尺八的基本曲目 / 总局;总部
このボタンはなに?

He started playing the main tune.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始弹奏这首曲子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★