This new theory is by far more convincing than conventional interpretations and is highly likely to transform the academic debate.
中国語（簡体字）の翻訳
这项新理论比以往的解释更具说服力，很可能彻底改变学术界的讨论。
中国語（繁体字）の翻訳
這個新理論比以往的解釋更具說服力，很可能徹底改變學術界的討論。
韓国語訳
이 새로운 이론은 기존의 해석보다 훨씬 설득력이 있어 학계의 논의를 완전히 바꿔 놓을 가능성이 높다.
インドネシア語訳
Teori baru ini jauh lebih meyakinkan daripada interpretasi konvensional, dan besar kemungkinannya akan mengubah perdebatan di kalangan akademisi.
ベトナム語訳
Lý thuyết mới này thuyết phục hơn hẳn so với các cách giải thích truyền thống, và rất có khả năng sẽ làm thay đổi hoàn toàn các cuộc tranh luận trong giới học thuật.
タガログ語訳
Ang bagong teoryang ito ay mas kapanipaniwala kaysa sa tradisyunal na interpretasyon at malaki ang posibilidad na lubos nitong babaguhin ang mga talakayan sa akademya.
